1
00:00:06,740 --> 00:00:09,343
Добре дошъл отново.

2
00:00:09,343 --> 00:00:12,079
Добре дошли отново, г-н президент.

3
00:00:12,079 --> 00:00:14,448
Това беше доста пътуване
ти взе. да

4
00:00:14,448 --> 00:00:17,317
Направих това, което всеки лекар
препоръчва за 80-годишен.

5
00:00:17,317 --> 00:00:20,521
Два дни
вихрено пътуване до Китай.

6
00:00:20,521 --> 00:00:25,592
Току що летях от Китай,
и момче подуха ли ми краката.

7
00:00:25,592 --> 00:00:27,828
Много, много добре, сър.
Това изобщо не изглежда добре.

8
00:00:27,828 --> 00:00:30,831
какво говориш
Лошо е.

9
00:00:30,831 --> 00:00:31,498
знаеш какво

10
00:00:31,798 --> 00:00:33,700
Съжалявам, че не те взех
с мен в Китай.

11
00:00:33,700 --> 00:00:37,271
JD, бих имал,
но не исках.

12
00:00:37,271 --> 00:00:40,641
Но ти донесох такъв подарък
Президентът XI Jinping ми даде.

13
00:00:40,641 --> 00:00:44,244
О, капан за пръсти.

14
00:00:44,244 --> 00:00:48,048
Много хубаво. вярно направихте ли.
Какво му даде? Тайван.

15
00:00:48,048 --> 00:00:52,653
Сега, Джей Ди, трябва ми малко време
отпуснете се и не съм около вас.

16
00:00:52,653 --> 00:00:55,689
окей Искаш да го направя
напускам? Папата католик ли е?

17
00:00:56,623 --> 00:00:59,593
Не е достатъчно за мен?

18
00:00:59,593 --> 00:01:03,463
Е, време е за един от моите
патентована дрямка в средата на седмицата.

19
00:01:03,463 --> 00:01:05,799
Просто ще си почина главата
на това златно кюлче

20
00:01:05,799 --> 00:01:08,802
които Швейцария ми даде
като направо подкуп.

21
00:01:08,802 --> 00:01:09,503
И сън.

22
00:01:09,770 --> 00:01:15,442
Сладкият сън на един добавен,
закъснял ум.

23
00:01:15,442 --> 00:01:17,311
Доналд.

24
00:01:17,311 --> 00:01:22,282
по дяволите

25
00:01:22,282 --> 00:01:23,250
кой е това

26
00:01:23,250 --> 00:01:24,918
Кой е тук?

27
00:01:24,918 --> 00:01:26,820
Не се тревожи, Доналд, аз съм.

28
00:01:26,820 --> 00:01:30,991
твоят най-добър приятел,
Джефри Епщайн.

29
00:01:30,991 --> 00:01:34,461
Джефри.
Но аз мислех, че си мъртъв.

30
00:01:34,461 --> 00:01:36,430
Аз съм, помниш ли?

31
00:01:36,430 --> 00:01:40,801
Убих се. Намигване.

32
00:01:40,801 --> 00:01:43,337
Е, как си,
Дани, скъпа?

33
00:01:43,337 --> 00:01:44,905
Не е толкова добре, Джефри.

34
00:01:44,905 --> 00:01:48,608
Моите рейтинги на одобрение през 30-те години.
О, 30-те години. Растеж.

35
00:01:48,608 --> 00:01:52,913
Обади ми се, когато удари
17. Ха ха ха.

36
00:01:52,913 --> 00:01:55,115
Тъмно. Много тъмно.

37
00:01:55,115 --> 00:01:56,316
Това е мрачна ситуация.

38
00:01:56,316 --> 00:01:58,552
И така, какво става
до тези дни, Джеф?

39
00:01:58,552 --> 00:02:02,856
Как е
Евън? Наистина е много горещо.

40
00:02:02,856 --> 00:02:04,558
Но ти ме познаваш, продължавам да съм зает.

41
00:02:04,558 --> 00:02:08,829
Маджонг всяка сряда
със Сталин и Джон Уейн Гейси.

42
00:02:10,330 --> 00:02:11,932
Този човек има истории.

43
00:02:11,932 --> 00:02:15,802
Какво друго? О, току-що написах
за печеното на Кевин Харт.

44
00:02:15,802 --> 00:02:18,138
Имах някои забавни зингери там.

45
00:02:18,138 --> 00:02:19,806
Ами ти, Дони, скъпа?

46
00:02:19,806 --> 00:02:21,174
Някакви забавни летни планове?

47
00:02:21,174 --> 00:02:23,276
Е, знаеш ли,
имаме Световната купа.

48
00:02:23,276 --> 00:02:25,178
Битка в UFC на моята морава.

49
00:02:25,178 --> 00:02:27,881
Все едно съм бял боклук
на WorldStar.

50
00:02:27,881 --> 00:02:30,651
И ние също правим Патриота
игри,

51
00:02:30,651 --> 00:02:33,820
където гимназиални спортисти
идват от цялата страна.

52
00:02:33,820 --> 00:02:36,490
Момче, ти си твой си.

53
00:02:36,490 --> 00:02:38,959
ха ха ха Дай малко.

54
00:02:38,959 --> 00:02:39,593
знаеш какво

55
00:02:39,860 --> 00:02:44,731
Този път
Ще те оставя да висиш.

56
00:02:44,731 --> 00:02:46,600
уау уау Прекрасно.

57
00:02:46,600 --> 00:02:48,935
да Страхотно, човече.

58
00:02:48,935 --> 00:02:52,272
Прекарахме няколко забавни времена заедно,
нали, Дони? да

59
00:02:52,272 --> 00:02:54,941
Трябваше да вземем повече
снимки.

60
00:02:54,941 --> 00:02:58,078
Не, наистина е лошо
че взехме всякакви.

61
00:02:58,078 --> 00:02:58,845
по дяволите

62
00:02:58,845 --> 00:03:00,213
Липсваш ми, домашно.

63
00:03:00,213 --> 00:03:02,349
В случай, че сте любопитни,
като всички призраци,

64
00:03:02,349 --> 00:03:05,619
Имам силата да ти покажа
визии за бъдещето.

65
00:03:05,619 --> 00:03:07,654
уау Изненадан съм, че има такъв.

66
00:03:09,222 --> 00:03:12,626
Първо нека покажа
вие там, където е Кристи Ноем.

67
00:03:12,626 --> 00:03:14,728
След шест месеца.

68
00:03:14,728 --> 00:03:18,198
Мои колеги американци,
Знам точно какво ни трябва

69
00:03:18,198 --> 00:03:19,933
да трансформират тази държава.

70
00:03:19,933 --> 00:03:21,702
О, добре.
Тя се върна в политиката.

71
00:03:21,702 --> 00:03:23,303
Не точно.

72
00:03:23,303 --> 00:03:26,073
Това е акулата.
Една прахосмукачка.

73
00:03:26,073 --> 00:03:31,278
И само за 129, 99, това е
най-добрият начин да почистите тази бъркотия.

74
00:03:31,278 --> 00:03:34,314
Вашето куче направи освен пистолет.

75
00:03:34,314 --> 00:03:37,350
И дори може да се справи с балон
останали остатъци

76
00:03:37,350 --> 00:03:41,988
от времето на мъжа ти
пукане на гигантски балонени гърди.

77
00:03:41,988 --> 00:03:42,589
О, уау.

78
00:03:43,190 --> 00:03:46,593
Съвсем я забравих
звярът с балон на съпруга.

79
00:03:46,593 --> 00:03:48,495
Хей, това е кредит
на теб, приятел.

80
00:03:48,495 --> 00:03:50,530
Вашата администрация е толкова луда.

81
00:03:50,530 --> 00:03:54,401
Тайни топ кучета с балон.
Ние сме само история за един ден.

82
00:03:54,401 --> 00:03:57,370
Това всъщност е притеснително.
Знаеш ли още какво? за какво?

83
00:03:57,370 --> 00:03:58,472
Относно биещите глави.

84
00:03:58,472 --> 00:04:00,841
О, нека ти покажа,
Пит. След шест месеца.

85
00:04:03,043 --> 00:04:06,513
уау аз
предполагам, че това е последното.

86
00:04:06,513 --> 00:04:08,115
Е, той се отказа от пиенето.

87
00:04:08,115 --> 00:04:10,417
О, не, той не го налива
мивката.

88
00:04:10,417 --> 00:04:16,389
Това е огромен бирен бонг.

89
00:04:19,292 --> 00:04:20,694
Уау!

90
00:04:20,694 --> 00:04:23,663
О, да, скъпа. хайде о!

91
00:04:23,663 --> 00:04:28,635
Добре дошли обратно в парите. Парични средства
с пари и Пийт.

92
00:04:28,635 --> 00:04:30,370
Извикайте на нашия спонсор.

93
00:04:30,370 --> 00:04:35,942
Моята лична линия на Кьолн
в увереност за мъже.

94
00:04:35,942 --> 00:04:38,745
Всяка бутилка е
пълно с челото ми.

95
00:04:38,745 --> 00:04:40,780
Пот от моето мини
сенатска скара.

96
00:04:40,780 --> 00:04:45,819
миризма
толкова силно, че ще ти мине през очите.

97
00:04:45,819 --> 00:04:47,988
И аз също имам реклама за четене,
така че слушайте.

98
00:04:47,988 --> 00:04:50,023
Но какво?

99
00:04:50,023 --> 00:04:52,292
Искаш хора
да си помисля, че пиеш вода,

100
00:04:52,292 --> 00:04:54,261
но всъщност получавате
пропилян.

101
00:04:54,261 --> 00:04:57,731
Обхватът на Полша се появи.

102
00:04:57,731 --> 00:05:01,201
Това е първата твърда вода.

103
00:05:01,201 --> 00:05:03,603
Така че, когато всички наоколо
ти казваш да спреш.

104
00:05:03,603 --> 00:05:06,106
Точно тогава
знаете, че трябва да получите газ.

105
00:05:07,941 --> 00:05:09,576
Е, ако Пийт е подкастинг, аз

106
00:05:09,576 --> 00:05:12,579
предполагам, че това означава, че войната в
Иран свърши. да

107
00:05:12,579 --> 00:05:15,949
Станахме втори.

108
00:05:15,949 --> 00:05:18,151
Но, Дони. Просто запомни, не.

109
00:05:18,151 --> 00:05:20,687
Без значение
колко войни започвате

110
00:05:20,687 --> 00:05:24,457
или колко зле си танк,
икономиката като разсейване,

111
00:05:24,457 --> 00:05:28,962
хората винаги ще ви асоциират
с мен.

112
00:05:28,962 --> 00:05:31,164
И това, скъпи мой близък приятелю.

113
00:05:31,164 --> 00:05:34,601
Това е красиво нещо.

114
00:05:34,601 --> 00:05:39,372
защото, скъпа,
когато дойде утрото

115
00:05:39,372 --> 00:05:44,444
и виждам утринното слънце.

116
00:05:44,444 --> 00:05:49,249
Искам да съм този с теб.

117
00:05:49,249 --> 00:05:52,686
Само ние двамата.

118
00:05:52,686 --> 00:05:55,522
Можем да го направим, ако караме.

119
00:05:55,522 --> 00:05:58,258
Само ние двамата.

120
00:05:58,258 --> 00:06:00,760
Само ние двамата.

121
00:06:00,760 --> 00:06:03,630
Само ние двамата.

122
00:06:03,630 --> 00:06:06,700
Изграждане на големи замъци
много нагоре.

123
00:06:06,700 --> 00:06:09,502
Само ние двамата.

124
00:06:09,502 --> 00:06:12,839
Вие и ние.

125
00:06:12,839 --> 00:06:17,077
И живейте от
Ню Йорк, събота вечер.

126
00:06:17,077 --> 00:06:19,613
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

127
00:06:19,613 --> 00:06:22,015
♪♪

128
00:06:22,015 --> 00:06:23,183
>> Водещ: „СЪБОТА“ Е

129
00:06:23,183 --> 00:06:26,253
НОЩНО НА ЖИВО" С --

130
00:08:17,130 --> 00:08:21,434
МУЗИКАЛЕН ГОСТ ПОЛ МАКАРТНИ!

131
00:08:22,702 --> 00:08:26,339
И ВАШИЯТ ДОМАКИН, УИЛ ФЕРЪЛ!

132
00:08:28,174 --> 00:08:31,144
ДАМИ И ГОСПОДА -- УИЛ

133
00:08:31,144 --> 00:08:32,379
ФЕРЪЛ!

134
00:08:32,379 --> 00:08:33,747
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

135
00:08:33,747 --> 00:08:49,329
♪♪

136
00:08:49,329 --> 00:08:52,565
о! Уау!

137
00:08:52,565 --> 00:08:53,533
Благодаря, благодаря,

138
00:08:53,666 --> 00:08:57,237
благодаря ти много, много.
Развълнуван съм да се върна тук

139
00:08:57,237 --> 00:09:01,374
хостинг
Saturday Night Live, брато.

140
00:09:01,374 --> 00:09:05,311
Бях член на актьорския състав тук
за седем години,

141
00:09:05,311 --> 00:09:09,649
и сега съм домакин
за шести път. невероятно.

142
00:09:09,649 --> 00:09:11,251
Наистина, наистина се чувства като.

143
00:09:11,251 --> 00:09:12,519
Наистина се чувства като
прибирайки се у дома.

144
00:09:12,519 --> 00:09:15,955
Хей хей хей хей
хей хей хей хей хей хей

145
00:09:15,955 --> 00:09:22,295
извинете ме

146
00:09:22,295 --> 00:09:22,829
Уау!

147
00:09:23,163 --> 00:09:25,165
Какво по дяволите
мислиш ли че правиш

148
00:09:25,165 --> 00:09:27,100
Мисля, че съм домакин на предаването.

149
00:09:27,100 --> 00:09:28,802
Ти не си домакин, аз съм.

150
00:09:28,802 --> 00:09:32,338
Ти си Чад Смит от Червеното
Люти люти чушки.

151
00:09:32,338 --> 00:09:35,308
не! млъкни! млъкни!

152
00:09:35,308 --> 00:09:37,477
Всички млъкнете!

153
00:09:37,477 --> 00:09:39,279
Какво по дяволите не е наред
с теб? той

154
00:09:39,279 --> 00:09:44,851
Той ме бутна зад кулисите,
и паднах тежко.

155
00:09:44,851 --> 00:09:48,121
Лорн
трябваше да ми даде уста на уста.

156
00:09:48,121 --> 00:09:50,690
сериозно,
какво изобщо правиш тук

157
00:09:50,690 --> 00:09:53,593
окей аз съм
музикалният гост тази вечер.

158
00:09:53,593 --> 00:09:55,528
Не, не си.
Не, не си. Чад.

159
00:09:55,528 --> 00:09:59,399
Не, Пол
Маккартни е музикален гост.

160
00:09:59,399 --> 00:10:01,668
да

161
00:10:01,668 --> 00:10:05,271
Така че просто слезте от сцената.
Слезте от сцената веднага! тръгвай!

162
00:10:05,271 --> 00:10:07,140
Добре.

163
00:10:07,140 --> 00:10:09,876
Не, не, недей
пляскайте за него. недейте

164
00:10:09,876 --> 00:10:13,847
Не му пляскайте.
Той е лош човек. Той е лош човек.

165
00:10:13,847 --> 00:10:17,150
Господи, съжалявам.
Това беше странно, нали?

166
00:10:17,150 --> 00:10:20,487
Това беше наистина странно. добре,
знаеш какво

167
00:10:20,487 --> 00:10:22,355
Нека просто направим хардуерно нулиране.

168
00:10:22,355 --> 00:10:24,290
добре ли да окей

169
00:10:24,290 --> 00:10:24,691
окей

170
00:10:25,425 --> 00:10:29,796
Толкова е страхотно да бъда тук като домакин
SNL за шести път.

171
00:10:29,796 --> 00:10:32,365
Финалът на сезона.

172
00:10:32,365 --> 00:10:36,269
Все още е странно, нали?
Да, усеща се отвратително.

173
00:10:36,269 --> 00:10:39,606
Усещате ли това? това е
много изключено. съжалявам

174
00:10:39,606 --> 00:10:44,410
Чад Смит, ти пое вятъра
от моите платна. Това е гадно.

175
00:10:44,410 --> 00:10:46,246
Аз дори не
знам дали трябва да направим шоуто.

176
00:10:46,246 --> 00:10:48,681
Ето къде съм емоционално.

177
00:10:48,681 --> 00:10:51,184
Каквото и да е. Добре, добре.
Знаеш какво ще направя.

178
00:10:51,184 --> 00:10:53,419
Просто ще правя това, което прави домакинът
когато той.

179
00:10:53,419 --> 00:10:54,654
Когато нямат идеи.

180
00:10:54,654 --> 00:10:58,258
Така че просто ще взема
въпроси от публиката.

181
00:10:58,258 --> 00:11:01,427
да Вие, сър?
да Сладкият точно там.

182
00:11:01,427 --> 00:11:07,433
да

183
00:11:11,170 --> 00:11:12,839
да

184
00:11:12,839 --> 00:11:14,340
имам един въпрос

185
00:11:14,340 --> 00:11:18,011
какво си мислиш че правиш
Чад?

186
00:11:18,011 --> 00:11:18,745
Не, сър.

187
00:11:19,045 --> 00:11:21,114
Пол Маккартни. добре,
защо не дойдеш тук горе?

188
00:11:21,114 --> 00:11:25,285
Просто хайде, хайде. като.

189
00:11:25,285 --> 00:11:26,319
Вижте.

190
00:11:26,319 --> 00:11:28,922
виж,
Разбирам объркването ви.

191
00:11:28,922 --> 00:11:32,058
Аз и Чад много си приличаме,
но аз съм воля.

192
00:11:32,058 --> 00:11:36,062
Аз съм домакин тази вечер.
Добър опит. Чад. Върни се!

193
00:11:36,062 --> 00:11:40,466
Върни се зад барабаните.
Ще принадлежиш ли, Пол?

194
00:11:40,466 --> 00:11:44,671
с цялото ми уважение,
изглеждаш като глупак в момента.

195
00:11:44,671 --> 00:11:49,008
Сега знам, че си
написа много хубави песни.

196
00:11:49,008 --> 00:11:50,743
Нека бъде.

197
00:11:50,743 --> 00:11:53,880
Хей, Джуд.

198
00:11:53,880 --> 00:11:55,582
Елинор Ригби.

199
00:11:55,582 --> 00:11:57,550
Вчера.

200
00:11:57,550 --> 00:12:00,453
здравей Сбогом, лейди Мадона.

201
00:12:00,453 --> 00:12:02,822
Обратно в СССР.

202
00:12:02,822 --> 00:12:04,891
Джет. Може би съм изумен.

203
00:12:04,891 --> 00:12:07,794
Хелтър Скелтър.

204
00:12:07,794 --> 00:12:10,964
Роки миеща мечка.

205
00:12:10,964 --> 00:12:11,698
лека нощ довечера

206
00:12:11,831 --> 00:12:15,201
Това е нещо лично
ти кос.

207
00:12:15,201 --> 00:12:19,505
О, тук, там и навсякъде.

208
00:12:19,505 --> 00:12:22,508
О, по дяволите. Та да!

209
00:12:22,508 --> 00:12:25,712
Току-що видях лице.

210
00:12:25,712 --> 00:12:29,382
Пени Лейн.

211
00:12:29,382 --> 00:12:30,083
да разбира се

212
00:12:30,083 --> 00:12:32,518
Добре. Ето го и този.

213
00:12:32,518 --> 00:12:34,954
Но хората често забравят
има страхотни песни.

214
00:12:34,954 --> 00:12:39,025
Ти не го направи
напиши азбучната песен.

215
00:12:39,025 --> 00:12:42,629
Дървен материал с изображение на Питбул.

216
00:12:42,629 --> 00:12:46,599
Искам да кажа, всички Smash Mouth
неща.

217
00:12:46,599 --> 00:12:48,735
Махни си задника зад барабаните,
Чад.

218
00:12:48,735 --> 00:12:49,502
окей да

219
00:12:49,502 --> 00:12:51,037
Да, сър. Веднага, сър, но.

220
00:12:51,037 --> 00:12:53,940
Но първо, имаме страхотно шоу
за теб тази вечер.

221
00:12:53,940 --> 00:12:58,745
Пол Маккартни е тук. Пръчка
наоколо. Ще се върнем веднага.

222
00:13:15,395 --> 00:13:17,397
О, виж, той се събужда.

223
00:13:17,397 --> 00:13:19,298
скъпа,
лекарят иска да говори с вас.

224
00:13:19,298 --> 00:13:24,037
О, размърда сънливец.

225
00:13:24,037 --> 00:13:25,805
как се чувстваш

226
00:13:25,805 --> 00:13:28,408
Малко извън него.
Да, това е.

227
00:13:28,408 --> 00:13:32,945
Анестезията ще направи това.
Да, това е силното нещо.

228
00:13:32,945 --> 00:13:36,082
Така че операцията беше аса.

229
00:13:36,082 --> 00:13:39,552
Извадихме жлъчния мехур.
Лесен грах.

230
00:13:39,552 --> 00:13:41,688
Ще имаш малък белег, но,

231
00:13:41,688 --> 00:13:44,524
никой няма да го види
освен ако не сте човек на Speedo.

232
00:13:44,524 --> 00:13:48,494
аз не съм
о Вероятно най-доброто за всички,

233
00:13:48,494 --> 00:13:51,197
Сега съм точно там с теб.

234
00:13:51,197 --> 00:13:55,301
Има още нещо
Искам да се спра накратко.

235
00:13:55,301 --> 00:14:00,773
окей По време на операцията,
някои жици се прекосиха

236
00:14:00,773 --> 00:14:06,746
и случайно го премахнах
вашия пенис.

237
00:14:09,716 --> 00:14:11,818
съжалявам

238
00:14:11,818 --> 00:14:13,486
Все още съм много извън него.

239
00:14:13,486 --> 00:14:15,054
какво? Вие.

240
00:14:15,054 --> 00:14:19,592
Ти случайно премахна моето
пениса на съпруга. това е правилно

241
00:14:19,592 --> 00:14:24,897
И се чувствам ужасно за себе си.

242
00:14:24,897 --> 00:14:27,734
аз не разбирам
Как може да стане това?

243
00:14:27,734 --> 00:14:28,868
да Страхотен въпрос.

244
00:14:28,868 --> 00:14:29,769
добре,

245
00:14:29,769 --> 00:14:32,271
вижте, в операцията, една сестра каза,

246
00:14:32,271 --> 00:14:35,274
недей
забравете да премахнете и почистите това,

247
00:14:35,274 --> 00:14:38,244
препращане
към хирургическа тава. окей

248
00:14:38,244 --> 00:14:43,583
Това, което чух е, недей
забрави да махнеш пениса му.

249
00:14:43,583 --> 00:14:45,218
Така и направих.

250
00:14:45,218 --> 00:14:49,722
И това е
само едно от тези неща.

251
00:14:49,722 --> 00:14:52,525
Това е просто едно от тези неща.

252
00:14:52,525 --> 00:14:56,696
Може ли. Може ли да се прикрепи отново?
Да, абсолютно.

253
00:14:56,696 --> 00:14:59,599
Ако все още го имаме.

254
00:14:59,599 --> 00:15:00,733
какво?

255
00:15:00,733 --> 00:15:04,103
И ето ето къде
може да се разсърдиш малко.

256
00:15:04,103 --> 00:15:09,008
Може да се ядоса малко
след като го отрязах.

257
00:15:09,008 --> 00:15:12,512
Изпуснах го
улеят за био отпадъци, който отива

258
00:15:12,512 --> 00:15:15,081
право към флаш пещта.

259
00:15:15,081 --> 00:15:18,684
Пенисът ти беше кремиран,
който

260
00:15:18,684 --> 00:15:21,154
просто е гадно.

261
00:15:21,154 --> 00:15:23,356
аз не разбирам
как може да се случи това.

262
00:15:23,356 --> 00:15:24,724
Искам да кажа, виж,
можем в понеделник сутринта

263
00:15:24,724 --> 00:15:28,060
куотърбек това нещо до смърт,

264
00:15:28,060 --> 00:15:32,064
но резултатът не върви
промяна. И пак се чувствам зле.

265
00:15:32,064 --> 00:15:37,136
Можеш да попиташ жена ми.
Не бях себе си на обяд.

266
00:15:37,136 --> 00:15:40,173
Ходихте ли на обяд след това?

267
00:15:40,173 --> 00:15:43,443
Да, но умът ми беше насочен към това.

268
00:15:43,443 --> 00:15:46,946
Дори не погледнах кога
готвачът направи лучения вулкан.

269
00:15:46,946 --> 00:15:50,349
Ходил ли си в Бенихана?

270
00:15:50,349 --> 00:15:54,086
Не, замъкът г-н Шинто Хибачи.

271
00:15:54,086 --> 00:15:56,155
Малко по-оживено е
отколкото Бенихана.

272
00:15:56,155 --> 00:15:59,458
Готвачите се включват
ти повече. Ще те опекат. аз

273
00:15:59,458 --> 00:16:02,829
Не ме интересува, докторе. какво?
какво да правя

274
00:16:02,829 --> 00:16:07,266
Как да отида до тоалетната
сега? Как да поправя това?

275
00:16:07,266 --> 00:16:11,304
Така че това са всички въпроси
за уролога.

276
00:16:11,304 --> 00:16:14,974
Не можеш да ми помогнеш.
Отрязахте пениса му.

277
00:16:14,974 --> 00:16:16,008
Добре, добре.

278
00:16:16,008 --> 00:16:19,078
Просто защото знам как
да отсече дърво

279
00:16:19,078 --> 00:16:25,885
не означава, че знам как да дълбая
дървото в маса.

280
00:16:25,885 --> 00:16:28,821
Просто. това има ли смисъл

281
00:16:28,821 --> 00:16:31,858
Да, знам, аз.

282
00:16:31,858 --> 00:16:35,494
Аз печеля. Кога е урологът
идва ли, докторе?

283
00:16:35,494 --> 00:16:38,764
Още не съм говорил с нито един.

284
00:16:38,764 --> 00:16:41,868
Не си ли звънял на уролог? не

285
00:16:41,868 --> 00:16:45,104
Бях на обяд с жена ми.

286
00:16:45,104 --> 00:16:46,639
ти сериозно ли окей

287
00:16:46,639 --> 00:16:49,775
Добре, виж, едно нещо
Не мога да се справя с вика.

288
00:16:49,775 --> 00:16:53,546
Вижте, разбирам, че това е a
това е луда ситуация.

289
00:16:53,546 --> 00:16:56,282
О, добре. Шантаво не е думата
използвам.

290
00:16:56,282 --> 00:16:58,184
Госпожо, моля ви, не бъдете кучка.

291
00:16:58,184 --> 00:17:01,087
извинете ме

292
00:17:01,087 --> 00:17:05,157
о лекар.

293
00:17:05,157 --> 00:17:09,128
доктор? Докторе, нямам.
Нямам полови органи.

294
00:17:09,128 --> 00:17:11,497
Не, не, не, това не е вярно.

295
00:17:11,497 --> 00:17:17,136
Все още ме слушаш.

296
00:17:17,136 --> 00:17:18,938
чуй ме

297
00:17:18,938 --> 00:17:23,643
Все още имаш тестисите си.

298
00:17:23,643 --> 00:17:26,512
Тестис. единствено число.

299
00:17:26,512 --> 00:17:29,248
Докторе, имах две.
Какво стана с другия?

300
00:17:29,248 --> 00:17:31,250
Щеше ли да ни кажеш
за това?

301
00:17:31,250 --> 00:17:33,319
Госпожо, какво казах
за това да си кучка?

302
00:17:33,319 --> 00:17:36,255
Добре, добре. Не, знаеш ли какво?

303
00:17:36,255 --> 00:17:37,423
Не искаме да говорим с теб
вече.

304
00:17:37,423 --> 00:17:41,427
Обади се на уролог, става ли?
окей Достатъчно справедливо. ще отида

305
00:17:41,427 --> 00:17:43,129
Но видях нещо
на съпруга си

306
00:17:43,129 --> 00:17:45,865
риза
което смятам, че си струва да се спомене.

307
00:17:45,865 --> 00:17:46,365
какво?

308
00:17:46,566 --> 00:17:49,468
И това беше точно тук.

309
00:17:49,468 --> 00:17:53,940
Какво е? честит рожден ден
Боже мой! окей не!

310
00:17:53,940 --> 00:17:57,009
махай се оттук!
Отидете при проклет уролог.

311
00:17:57,009 --> 00:17:58,844
Добре. честит рожден ден

312
00:17:58,844 --> 00:18:03,449
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

313
00:18:19,598 --> 00:18:22,602
>>> БОЖЕ МОЙ, КОЛКО СА?

314
00:18:22,602 --> 00:18:24,103
>> НАЙ-МАЛКО 10 000 СИЛНИ.

315
00:18:24,103 --> 00:18:24,870
>> ЗАМЪКЪТ ЩЕ ПАДНЕ

316
00:18:24,870 --> 00:18:29,041
СУТРИН.

317
00:18:29,041 --> 00:18:30,743
А С НЕГО И ЦАРСТВОТО НА ЧОВЕКА.

318
00:18:30,743 --> 00:18:31,510
>> ПЪРВО ЩЕ ТРЯБВА ДА ПОЛУЧАТ

319
00:18:31,510 --> 00:18:32,244
ПРЕЗ МОЯТА БРАДВА.

320
00:18:32,244 --> 00:18:35,481
>> И МОЯТ ЛЪК.

321
00:18:35,481 --> 00:18:37,249
>> СТРАХОТНИ ПРИЯТЕЛИ, ВАШИТЕ ОРЪЖИЯ

322
00:18:37,249 --> 00:18:39,752
СА БЕЗПОЛЕЗНИ СРЕЩУ ОРДАТА.

323
00:18:39,752 --> 00:18:40,486
НАШАТА ЕДИНСТВЕНА НАДЕЖДА ДА ЗАБАВИМ ТЯХНИТЕ

324
00:18:40,486 --> 00:18:41,220
ПРЕДВАРИТЕЛНОТО Е ДА ВЗРИВИТЕ ЗАМЪКА

325
00:18:41,220 --> 00:18:43,923
МОСТ.

326
00:18:43,923 --> 00:18:46,158
>> ГОСПОДИ, ЕДИНСТВЕНИЯТ НАЧИН ЗА

327
00:18:46,158 --> 00:18:47,626
LIGHT THE DOOM POWDER ОТ

328
00:18:47,626 --> 00:18:48,694
СРЕДАТА НА САМИЯ МОСТ.

329
00:18:48,694 --> 00:18:49,395
>> И КОЙТО НАПРАВИ ТОВА ЩЕ

330
00:18:49,395 --> 00:18:54,367
ЛИЦЕ -- СИГУРНА СМЪРТ.

331
00:18:54,367 --> 00:18:55,701
>> КАКВО СМЕЛА ДУША ЩЕ НАПРАВИ

332
00:18:55,701 --> 00:18:56,202
ТАКАВА ЖЕРТВА?

333
00:18:56,202 --> 00:18:58,971
>> ЩЕ ОТИДАМ.

334
00:18:58,971 --> 00:19:01,741
>> BOBBIN THE HALFLING?

335
00:19:01,741 --> 00:19:02,975
>> БОБИН, СТАРИ ПРИЯТЕЛЮ, ТИ ЛИ СИ

336
00:19:02,975 --> 00:19:05,745
СИГУРЕН ли си?

337
00:19:05,745 --> 00:19:06,479
>> МОЯТ ЕЛЕН ФАНДОРФ, НИКОГА НЕ СЪМ

338
00:19:06,479 --> 00:19:07,480
БЯХ ТОЛКОВА СИГУРЕН ВЪВ ВСИЧКО В МОЯ

339
00:19:07,480 --> 00:19:12,985
ЖИВОТ.

340
00:19:12,985 --> 00:19:17,590
♪ МОЕТО ВРЕМЕ ДОЙДЕ ЗНАМ КАКВО

341
00:19:17,590 --> 00:19:19,725
ТРЯБВА ДА СЕ НАПРАВИ ♪

342
00:19:19,725 --> 00:19:22,962
♪ СБОГУВАМ СЕ С ДЖУДЖЕТАТА

343
00:19:22,962 --> 00:19:24,230
И ЕЛФИТЕ И НА

344
00:19:24,230 --> 00:19:28,234
БРАТСТВО КАЗВАМ СБОГОМ ♪

345
00:19:28,234 --> 00:19:34,740
♪ ХВЪРНЕТЕ ШИРОКО ПОРТИТЕ

346
00:19:34,740 --> 00:19:40,713
АЗ ИЗБИРАМ СЪДБАТА СИ ♪

347
00:19:40,713 --> 00:19:41,514
♪ И ЗНАМ КАКВО ТРЯБВА ДА НАПРАВЯ ♪

348
00:19:41,514 --> 00:19:43,249
♪ ТРЯБВА ДА СМЕНЯ СТРАНИ ♪

349
00:19:43,249 --> 00:19:44,250
[ СМЯХ ]

350
00:19:44,250 --> 00:19:46,185
>> КАКВО ПО БОЯ [ БИПЪТ ]?

351
00:19:46,185 --> 00:19:46,952
>> МОЖЕ БИ ДА СЕ ОПИТВА

352
00:19:46,952 --> 00:19:47,720
ДА СЕ БОРИ С ТЯХ САМ?

353
00:19:47,720 --> 00:19:51,257
>> КАТЕГОРИЧНО НЕ.

354
00:19:51,257 --> 00:19:52,191
ХВЪРЛИ МЕЧА СИ В РОВА

355
00:19:52,191 --> 00:19:52,958
И СЕГА ТОЙ ГОВОРИ С ТЯХ И

356
00:19:52,958 --> 00:19:54,460
ПОСОЧВАЩИ В НАШАТА ПОСОКА.

357
00:19:54,460 --> 00:19:57,930
>> БОБИН, КАКВО ПРАВИШ?

358
00:19:57,930 --> 00:19:59,965
♪ ПОКАЖЕТЕ ИМ ПРОЕКТ НА

359
00:19:59,965 --> 00:20:01,467
ЗАМЪК И ПОСОЧЕТЕ НАЙ-СЛАБИТЕ

360
00:20:01,467 --> 00:20:03,702
МЕСТА ТОЧНО ТУК ♪

361
00:20:03,702 --> 00:20:05,704
♪ ПОМОГНЕТЕ ИМ ДА ОТРОВЯТ ВОДАТА

362
00:20:05,704 --> 00:20:07,706
ДОСТАВКА И ИЗГОРЕТЕ ВСИЧКИ МЕСТНИ

363
00:20:07,706 --> 00:20:11,210
КЪРПИ МОЕТО ЛОШО ♪

364
00:20:11,210 --> 00:20:12,712
♪ ПОКАЖЕТЕ МОИТЕ НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ОРКИ

365
00:20:12,712 --> 00:20:13,946
LITTLE BOBBIN PENIS AND MAKE

366
00:20:13,946 --> 00:20:16,949
ТЕ СЕ СМЕЯТ МНОГО ♪

367
00:20:16,949 --> 00:20:19,485
МАЛЪК Е.

368
00:20:19,485 --> 00:20:20,453
♪ ЖИВЕЙ ЖИВОТА СИ С МОЯ ORC

369
00:20:20,453 --> 00:20:24,724
WIFE I'M SWITCHING SIDES ♪

370
00:20:24,724 --> 00:20:26,192
>> УАУ, ГОЛЯМ СИ.

371
00:20:26,192 --> 00:20:28,327
>> WHY IS EVERYONE CROWDING

372
00:20:28,327 --> 00:20:29,195
ОКОЛО МЕН?

373
00:20:29,195 --> 00:20:31,664
>> ARGGHH!

374
00:20:31,664 --> 00:20:32,698
>> WELL, GUESS THAT'S THE END OF

375
00:20:32,698 --> 00:20:35,468
ТОГАВА БОБИН.

376
00:20:35,468 --> 00:20:36,202
>> NOW WHAT BRAVE SOUL WILL TAKE

377
00:20:36,202 --> 00:20:36,969
HIS PLACE AND DESTROY THE

378
00:20:36,969 --> 00:20:37,703
МОСТ?

379
00:20:37,703 --> 00:20:38,471
>> ЩЕ ГО НАПРАВЯ.

380
00:20:38,471 --> 00:20:39,238
NEVER SEND A HALFLING TO DO A

381
00:20:39,238 --> 00:20:42,708
РАБОТА НА ДЖУДЖЕ.

382
00:20:42,708 --> 00:20:43,709
♪ THROW WIDE THE GATES I CHOOSE

383
00:20:43,709 --> 00:20:49,448
МОЯТА СЪДБА ♪

384
00:20:49,448 --> 00:20:54,220
♪ И ЗНАМ КАКВО ТРЯБВА ДА НАПРАВЯ ♪

385
00:20:54,220 --> 00:20:55,454
[ СМЯХ ]

386
00:20:55,454 --> 00:20:56,722
♪ ОЩЕ СЪМ ЖИВ ♪

387
00:20:56,722 --> 00:20:59,225
>> КАК Е ВЪЗМОЖНО ТОВА?

388
00:20:59,225 --> 00:21:00,693
♪ НАПРАВИХ СДЕЛКА С ОРКИТЕ

389
00:21:00,693 --> 00:21:01,961
ТОВА ГИ УБЕДИ ДА НЕ ГО НАПРАВЯТ

390
00:21:01,961 --> 00:21:05,965
УБИЙ МЕ ♪

391
00:21:05,965 --> 00:21:09,435
♪ ТОГАВА УБИХ СОБСТВЕНИЯ СИ ПРИЯТЕЛ

392
00:21:09,435 --> 00:21:12,438
ДОКАЖЕТЕ ИМ МОЯТА ЛОЯЛНОСТ ♪

393
00:21:12,438 --> 00:21:17,209
♪ СМЕНЯМ СТРАНИ ♪

394
00:21:17,209 --> 00:21:17,977
>> Е, ПОНЕ ВСЕ ОЩЕ ИМАМЕ

395
00:21:17,977 --> 00:21:19,211
ВАШИЯТ АМУЛЕТ ЗА НЕПОБЕДИМОСТ,

396
00:21:19,211 --> 00:21:22,214
ФАНДОЛФ.

397
00:21:22,214 --> 00:21:23,449
>> О, МИСЛЯ, ЧЕ БОБИН ГО Е ОТКРАДНАЛ

398
00:21:23,449 --> 00:21:24,717
НА ИЗХОД.

399
00:21:24,717 --> 00:21:25,718
СЕГА ГО ДАВА НА ТЕХНИТЕ

400
00:21:25,718 --> 00:21:26,719
НАЙ-ЗЛИЯТ ЧОВЕК.

401
00:21:26,719 --> 00:21:27,720
>> ЕТО ВИ, СЕГА НЕ МОЖЕТЕ

402
00:21:27,720 --> 00:21:28,687
УМРИ.

403
00:21:28,687 --> 00:21:30,956
>> О, ХАЙДЕ.

404
00:21:30,956 --> 00:21:32,224
♪ ЖИВЕЯ ЖИВОТА СИ НА ОРКИ С МОЯ ОРЦ

405
00:21:32,224 --> 00:21:34,226
СЪПРУГА ♪

406
00:21:34,226 --> 00:21:36,195
>> О!

407
00:21:36,195 --> 00:21:37,429
>> О!

408
00:21:37,429 --> 00:21:38,464
>> ЧАКАЙТЕ, ПРЕДИ ДА УМРА, ТРЯБВА

409
00:21:38,464 --> 00:21:39,465
МОЖЕ ДА ТИ КАЖА ЖЕНИТЕ И

410
00:21:39,465 --> 00:21:40,199
ДЕЦА СЕ КРИЯТ ПОД

411
00:21:40,199 --> 00:21:41,967
ЗАМЪК.

412
00:21:41,967 --> 00:21:42,935
>> ТОВА Е НАШАТА КАЛЕРКА, ИСТИНА

413
00:21:42,935 --> 00:21:44,937
СТРАХЛИВЦИ.

414
00:21:44,937 --> 00:21:47,573
♪ СМЕНЯМ СТРАНИ ♪

415
00:21:47,573 --> 00:21:54,180
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

416
00:22:08,928 --> 00:22:12,331
Така че си помислих, о, толкова съм секси,
толкова стресиращо.

417
00:22:12,331 --> 00:22:15,434
Момчета, наистина искам нещо добро
участие в пролетния мюзикъл.

418
00:22:15,434 --> 00:22:17,536
Познавам сълзите си
почти приключи и Mr.

419
00:22:17,536 --> 00:22:19,872
Коник все още не е
публикува списъка с актьорите.

420
00:22:19,872 --> 00:22:21,073
Какво отнема толкова време?

421
00:22:21,073 --> 00:22:22,775
Това е грес Мадисън.

422
00:22:22,775 --> 00:22:24,109
Има много говорене
роли.

423
00:22:24,109 --> 00:22:25,444
Цялата полудявам.

424
00:22:25,444 --> 00:22:28,180
Добре, Марси, просто се опитай да ни накараш
смея се.

425
00:22:28,180 --> 00:22:33,519
Гледам Джейкъб
Elordi филм, момиче гласоподавател. о

426
00:22:33,519 --> 00:22:40,259
О, о,

427
00:22:40,259 --> 00:22:40,826
виж се

428
00:22:41,193 --> 00:22:45,598
Всички бръмчат като мухи
към пресен кокер.

429
00:22:45,598 --> 00:22:47,099
Харесва ми облеклото ви, г-н Коник.

430
00:22:47,099 --> 00:22:49,435
Иска ми се да се обличам готино
като теб. Лукас.

431
00:22:49,435 --> 00:22:52,504
Ако ще се придържате
носът ти толкова далеч в задника ми,

432
00:22:52,504 --> 00:22:56,442
поне ми провери дебелото черво
за полипи.

433
00:22:56,442 --> 00:22:59,445
Г-н Коник,
как върви теслата?

434
00:22:59,445 --> 00:23:02,548
Бавно.
Това шоу трябва да стане хит.

435
00:23:02,548 --> 00:23:04,817
След като есенният мюзикъл се провали,

436
00:23:04,817 --> 00:23:07,486
но все още се боря
че прави The Color Purple

437
00:23:07,486 --> 00:23:12,491
с ан
целият бял състав беше смел.

438
00:23:12,491 --> 00:23:13,826
както и да е

439
00:23:13,826 --> 00:23:16,095
Исках да те уведомя
че училищното настоятелство

440
00:23:16,095 --> 00:23:19,565
ме притиска
да избере един конкретен ученик.

441
00:23:19,565 --> 00:23:25,571
Няма да казвам кой, но
Наистина, наистина съм ядосан за това.

442
00:23:32,144 --> 00:23:34,780
Боже мой, за кого мислиш
той говори за? аз?

443
00:23:34,780 --> 00:23:36,315
Не си влизай в главата, Ейми.

444
00:23:36,315 --> 00:23:39,685
Господи, толкова ме е страх. аз съм
ще бъде поставен в припева.

445
00:23:39,685 --> 00:23:41,020
какво говориш

446
00:23:41,020 --> 00:23:42,688
Ти винаги водиш, Дайсън.

447
00:23:42,688 --> 00:23:44,356
да
но откакто го резервирах

448
00:23:44,356 --> 00:23:46,158
Cheerios с мед и ядки
комерсиален, г-н.

449
00:23:46,158 --> 00:23:49,995
Кронин беше като странен
ревнив и злобен към мен. Уау!

450
00:23:49,995 --> 00:23:52,765
Внимавай какво говориш,
добре? Има слух, г-н.

451
00:23:52,765 --> 00:24:01,941
Покритието обича да ни гледа как се въртим
чрез този зъл плакат.

452
00:24:01,941 --> 00:24:04,476
Не ме интересува каква част получавам,
стига да не е дърво.

453
00:24:04,476 --> 00:24:06,512
Бил съм дърво
последните пет години.

454
00:24:06,512 --> 00:24:10,983
Ти си абитуриентка, Лекси. има
няма начин да станеш дърво

455
00:24:10,983 --> 00:24:13,952
ловец.

456
00:24:13,952 --> 00:24:16,689
Не ме питайте за актьорския състав
списък, момчета.

457
00:24:16,689 --> 00:24:20,659
Познавате помощника на учителя
не му е позволено да казва нищо.

458
00:24:20,659 --> 00:24:24,363
Лекси. Г-н Кьониг
иска да ви снима.

459
00:24:24,363 --> 00:24:27,499
Можете ли да ми направите услуга и да почакате
това?

460
00:24:27,499 --> 00:24:31,270
Не четете това. недейте
прочетете това.

461
00:24:31,270 --> 00:24:34,440
Можете ли да ги задържите
високо, моля? можеш ли

462
00:24:34,440 --> 00:24:37,209
Можеш ли да се люлееш от ветреца
малко?

463
00:24:37,209 --> 00:24:41,480
Ура! Отлично.

464
00:24:41,480 --> 00:24:45,751
благодаря

465
00:24:45,751 --> 00:24:46,218
да

466
00:24:46,218 --> 00:24:52,725
Знаеш ли, Нанси, о,

467
00:24:52,725 --> 00:24:56,695
Просто имах няколко въпроса
преди да финализирам списъка с актьорите.

468
00:24:56,695 --> 00:24:58,263
Добре ли е, Mr.

469
00:24:58,263 --> 00:25:02,101
Холивуд, или го направи
Трябва ли да мина през вашия агент?

470
00:25:02,101 --> 00:25:03,268
Аз нямам агент.

471
00:25:03,268 --> 00:25:05,971
Просто ям зърнени храни в
фона на тази реклама.

472
00:25:05,971 --> 00:25:08,907
Нямах реплики, сър.

473
00:25:08,907 --> 00:25:12,344
Без линии. Харесвам това за теб

474
00:25:12,344 --> 00:25:14,413
сега, Тайлър.

475
00:25:14,413 --> 00:25:15,080
Да, г-н

476
00:25:15,414 --> 00:25:19,218
Коник, ти си ти
в микса за Дани Зуко.

477
00:25:19,218 --> 00:25:21,553
Но аз не знам
ако публиката е готова да приеме

478
00:25:21,553 --> 00:25:24,723
джинджифил като водещ човек.

479
00:25:24,723 --> 00:25:28,594
Бихте ли били
желаете ли да боядисате косата си черна?

480
00:25:28,594 --> 00:25:33,465
разбира се Цялата ти коса.

481
00:25:33,465 --> 00:25:37,569
каквото и да е необходимо,
сър. Милосърден. Шанън.

482
00:25:37,569 --> 00:25:41,306
да Г-н Коник,
какво правиш тук

483
00:25:41,306 --> 00:25:43,542
Ти си един от тези странни
християнски тийнейджъри,

484
00:25:43,542 --> 00:25:45,110
и има целувки
в това шоу.

485
00:25:45,110 --> 00:25:49,381
Знаеш ли изобщо какво да правиш?
О, знам как да говоря френски.

486
00:25:49,381 --> 00:25:51,050
Знам френски.
Целувка. Гледай.

487
00:25:51,050 --> 00:25:55,821
О, о, спри.

488
00:25:55,821 --> 00:25:59,024
Имам. Виждал съм и по-лошо.

489
00:25:59,024 --> 00:26:02,895
Оливър. Лукас. Оливър.
да, да Господин.. Да.

490
00:26:02,895 --> 00:26:05,130
И двамата сте станали
за ролята на Кеники.

491
00:26:05,130 --> 00:26:07,032
Но се притеснявам
ти си твърде тъп и неудобен

492
00:26:07,032 --> 00:26:10,602
да донесе суровата мъжественост
на изискванията на ролята.

493
00:26:10,602 --> 00:26:13,372
Каспър им покажи
как звучи алфа мъжкар.

494
00:26:13,372 --> 00:26:19,311
Да, г-н Кьониг, мога да ви покажа
светът блести, блести.

495
00:26:19,311 --> 00:26:22,681
Страхотно. Спри!

496
00:26:22,681 --> 00:26:25,884
О, расте кокал.

497
00:26:25,884 --> 00:26:27,386
точно така

498
00:26:27,386 --> 00:26:31,557
Защо
трябва да завършиш? защо,

499
00:26:31,557 --> 00:26:32,491
Мадисън.

500
00:26:32,491 --> 00:26:33,125
Да, г-н

501
00:26:33,492 --> 00:26:36,962
Котик, искам те за Санди.
Но тя е с гърди.

502
00:26:36,962 --> 00:26:38,697
Бихте ли били готови да носите
лицева опора

503
00:26:38,697 --> 00:26:40,966
сутиен с водни балони в него?

504
00:26:40,966 --> 00:26:43,569
За мен ще бъде чест, сър. Прекрасно.

505
00:26:43,569 --> 00:26:45,904
Да цитирам великия Уилям
Шекспир,

506
00:26:45,904 --> 00:26:51,777
курви с биберони
сложете задници в седалките.

507
00:26:51,777 --> 00:26:54,646
И това просто оставя
двамата атлети

508
00:26:54,646 --> 00:26:56,949
които трябва да направят шоуто
за кредит по избор.

509
00:26:56,949 --> 00:26:59,985
Бихте ли могли да се справите
водещи роли.

510
00:26:59,985 --> 00:27:01,420
Сега трябва да пропуснем повечето
репетиции.

511
00:27:01,420 --> 00:27:03,822
Да, защото имаме стойност.

512
00:27:03,822 --> 00:27:08,994
О, това само ме кара
искам те повече.

513
00:27:08,994 --> 00:27:11,497
Едно последно нещо. Какво беше?

514
00:27:11,497 --> 00:27:16,735
О, сериалът е актьорски състав.
О, Боже мой, о, Боже мой, о, Боже мой.

515
00:27:16,735 --> 00:27:19,404
О, уау, имам кърпички.

516
00:27:19,404 --> 00:27:24,443
Ако някой плаче,
може би трябва да ги задържиш. аз съм

517
00:27:24,443 --> 00:27:31,583
Боже мой вярно Дълбоко дълбоко.

518
00:27:31,583 --> 00:27:33,785
архивиране, резервно копие,

519
00:27:33,785 --> 00:27:36,255
резервно копие. Дай ми място.

520
00:27:36,255 --> 00:27:42,227
Хореографът трябва да парафира
списъкът първи. тя

521
00:27:53,338 --> 00:27:59,278
елате у дома

522
00:27:59,278 --> 00:28:00,512
Хайде да те приберем. бъди.

523
00:28:00,512 --> 00:28:07,452
О, да.

524
00:28:07,452 --> 00:28:11,523
И разбира се, нашата музика
директор и хоров педагог.

525
00:28:11,523 --> 00:28:23,468
Мис Пийбълс. хей

526
00:28:29,575 --> 00:28:32,945
Няколко неща за мен.

527
00:28:32,945 --> 00:28:36,982
Първо, казват някои хора
че съм твърде сръчен с момчета.

528
00:28:36,982 --> 00:28:38,850
Това е лъжа.

529
00:28:38,850 --> 00:28:40,619
Не знам кой го е започнал.

530
00:28:40,619 --> 00:28:43,488
И номер две,
Аз съм твърд като нокти.

531
00:28:43,488 --> 00:28:44,623
Но познайте какво?

532
00:28:44,690 --> 00:28:48,360
Получавам резултати. Гледайте това. Вие
със суичър? ела тук

533
00:28:48,360 --> 00:28:51,029
Изпей ми най-високата нота
че можете. окей

534
00:28:51,029 --> 00:28:55,033
как? хайде Можете да направите
по-добре от това.

535
00:28:55,033 --> 00:28:56,768
Коремът е навътре. Да.

536
00:28:56,768 --> 00:28:59,605
О, имаш хубав корем

537
00:28:59,605 --> 00:29:03,075
задника и имаш драскотина.

538
00:29:03,075 --> 00:29:06,178
Желание.

539
00:29:06,178 --> 00:29:11,316
Хей аз

540
00:29:11,316 --> 00:29:15,587
Знайте, че това е
за какво говориш.

541
00:29:15,587 --> 00:29:16,321
Кучета.

542
00:29:16,588 --> 00:29:19,958
Елате да си вземете лакомствата. о
Господи, нямаме ли.

543
00:29:19,958 --> 00:29:22,928
Боже мой
Да, точно така. Увеличете го.

544
00:29:22,928 --> 00:29:26,732
Каспар има татко
Зуко. Той дори не е студент.

545
00:29:26,732 --> 00:29:30,636
Съжалявам, момчета.
Това е просто шоубизнес.

546
00:29:30,636 --> 00:29:32,938
Боже мой, погледни ги.

547
00:29:32,938 --> 00:29:35,741
О, много лошо.

548
00:29:35,741 --> 00:29:38,510
лошо? Да нямаш предвид зъл?

549
00:29:38,510 --> 00:29:41,179
ха ха ха
ха ха ха ха ха ха ха ха! ха!

550
00:29:59,231 --> 00:30:01,133
>>> ДАМИ И ГОСПОДА, ПОЛ

551
00:30:01,133 --> 00:30:02,801
Маккартни!

552
00:30:02,801 --> 00:30:06,238
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

553
00:30:06,238 --> 00:30:07,739
♪♪

554
00:30:07,739 --> 00:30:15,714
♪♪

555
00:30:15,714 --> 00:30:17,249
♪ ПОГЛЕД НАЗАД КЪМ

556
00:30:17,249 --> 00:30:19,718
БЯЛО И ЧЕРНО

557
00:30:19,718 --> 00:30:24,456
НАПОМНЯНИЯ ЗА МОЕТО МИНАЛО ♪

558
00:30:24,456 --> 00:30:25,490
♪ ОПУШЕНИ БАРОВЕ

559
00:30:25,490 --> 00:30:28,960
И ЕВТИНИ КИТАРИ

560
00:30:28,960 --> 00:30:34,700
НО НИЩО НЕ Е СЪЗДАДЕНО, ЗА ДА ПРОДЪЛЖИ ♪

561
00:30:34,700 --> 00:30:38,937
♪ ЗАЩОТО НИЩО НИКОГА НЕ ОСТАВА

562
00:30:38,937 --> 00:30:44,209
НИЩО НЕ МИ ИДВА НА УМ

563
00:30:44,209 --> 00:30:49,715
НИКОЙ НЕ МОЖЕ ДА ИЗТРИЕ

564
00:30:49,715 --> 00:30:53,218
ДНИТЕ, КОИТО ИЗОСТАВЯМЕ ♪

565
00:30:53,218 --> 00:31:01,727
♪♪

566
00:31:01,727 --> 00:31:03,962
♪ ВИЖТЕ МОМЧЕТАТА НА

567
00:31:03,962 --> 00:31:07,466
ДЪНЖЪН ЛЕЙН ПО

568
00:31:07,466 --> 00:31:10,702
БРЯГЪТ НА МЪРСИ ♪

569
00:31:10,702 --> 00:31:17,209
♪ НЯКОИ ОТ ТЯХ ЩЕ

570
00:31:17,209 --> 00:31:23,949
ПОЧУВСТВАЙТЕ БОЛКАТА

571
00:31:23,949 --> 00:31:24,950
НО НЯКОИ СЕ ИМАХА ПРЕДВИД

572
00:31:24,950 --> 00:31:26,451
ЗА ПОВЕЧЕ ♪

573
00:31:26,451 --> 00:31:27,953
♪ И НИЩО НЕ ОСТАВА СЪЩОТО

574
00:31:27,953 --> 00:31:31,456
НИКОЙ НЕ ТРЯБВА ДА ПЛАЧЕ

575
00:31:31,456 --> 00:31:34,993
НИЩО НЕ МОЖЕ ДА ВЪЗСТАНОВИ

576
00:31:34,993 --> 00:31:41,700
ДНИТЕ, КОИТО ИЗОСТАВЯМЕ ♪

577
00:31:41,700 --> 00:31:43,201
♪ СРЕЩНАХМЕ СЕ НА FORTHLIN ROAD

578
00:31:43,201 --> 00:31:46,204
И НАПИСА ТАЕН КОД

579
00:31:46,204 --> 00:31:52,210
НИКОГА ДА НЕ СЕ ИЗГОВОРИ ♪

580
00:31:52,210 --> 00:31:53,445
♪ СЪДЪРЖАМ ТОВА, КОЕТО КАЗАХ

581
00:31:53,445 --> 00:31:59,951
ОБЕЩАНИЕТО, КОЕТО НАПРАВИХ

582
00:31:59,951 --> 00:32:06,458
НИКОГА НЯМА ДА БЪДЕ Счупено ♪

583
00:32:06,458 --> 00:32:08,460
♪ ЗАЩОТО НИЩО НИКОГА НЕ ОСТАВА

584
00:32:08,460 --> 00:32:11,963
НИЩО НЕ МИ ИДВА НА УМ

585
00:32:11,963 --> 00:32:15,700
И НИКОЙ НЕ МОЖЕ ДА ИЗТРИЕ

586
00:32:15,700 --> 00:32:19,971
ДНИТЕ, КОИТО ИЗОСТАВЯМЕ ♪

587
00:32:19,971 --> 00:32:28,980
♪♪

588
00:32:28,980 --> 00:32:32,217
♪ В НЕБЕСАТА ЧУЧУЛИГИИТЕ

589
00:32:32,217 --> 00:32:33,952
ИЗДИГНЕТЕ СЕ НАД ЗВУЦИТЕ

590
00:32:33,952 --> 00:32:39,458
НА ВОЙНАТА ♪

591
00:32:39,458 --> 00:32:40,959
♪ ОТ ТОЗИ ДЕН ЗНАЕМ

592
00:32:40,959 --> 00:32:42,460
ЩЯХА ДА ОСТАНАТ С МЕН

593
00:32:42,460 --> 00:32:47,466
ЗАВИНАГИ ♪

594
00:32:47,466 --> 00:32:48,200
♪ ЗАЩОТО НИЩО НЕ ОСТАВА

595
00:32:48,200 --> 00:32:57,976
СЪЩИЯТ

596
00:32:57,976 --> 00:32:59,244
НИКОЙ НЕ ТРЯБВА ДА ПЛАЧЕ ♪

597
00:32:59,244 --> 00:33:01,746
♪ НИКОЙ НЕ Е ВИНОВЕН

598
00:33:01,746 --> 00:33:03,482
ЗА ДНИТЕ

599
00:33:03,482 --> 00:33:08,486
ИЗОСТАВЯМЕ НИЕ

600
00:33:08,486 --> 00:33:13,492
ДНИТЕ, КОИТО ИЗОСТАВЯМЕ ♪

601
00:33:13,492 --> 00:33:20,232
♪♪

602
00:33:20,232 --> 00:33:22,300
♪♪

603
00:33:22,300 --> 00:33:32,611
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

604
00:33:43,221 --> 00:33:49,227
Актуална информация за уикенда с Колин
Йост и Майкъл Че.

605
00:34:00,939 --> 00:34:01,806
благодаря

606
00:34:01,806 --> 00:34:05,777
Добър вечер благодаря

607
00:34:05,777 --> 00:34:08,747
о боже Исус.
Добър вечер на всички.

608
00:34:08,747 --> 00:34:13,018
Добре дошли в актуализацията през уикенда. аз съм
Майкъл че. Аз съм Колин Джост.

609
00:34:13,018 --> 00:34:17,656
аз съм Тази седмица
Президентът Тръмп пътува 14 000

610
00:34:17,656 --> 00:34:19,591
мили двупосочно пътуване до Китай

611
00:34:19,591 --> 00:34:23,061
за 48-часова среща на върха,
които историците са вече

612
00:34:23,061 --> 00:34:26,431
обаждане
можеше да е имейл.

613
00:34:26,431 --> 00:34:27,465
Президентът Тръмп

614
00:34:27,465 --> 00:34:30,402
пристигна в Китай,
но вместо XI Jinping,

615
00:34:30,402 --> 00:34:33,672
той беше поздравен от страната
вицепрезидент, Han Zhong.

616
00:34:33,672 --> 00:34:39,344
Или, както го нарече Тръмп,
XI Дзинпин.

617
00:34:39,344 --> 00:34:42,614
Президентът Тръмп беше поздравен
в Голямата зала на народа

618
00:34:42,614 --> 00:34:45,483
от скачащи нагоре ученици
и надолу от вълнение,

619
00:34:45,483 --> 00:34:51,489
крещи, това е
мъжът от шапките, които правим.

620
00:34:52,824 --> 00:34:55,760
Президентът Тръмп доведе сина си
Ерик в Китай

621
00:34:55,760 --> 00:35:01,766
като подарък.

622
00:35:03,535 --> 00:35:04,069
тази седмица,

623
00:35:04,469 --> 00:35:06,538
Директор на ЦРУ
Джон Ратклиф пътува до Куба,

624
00:35:06,538 --> 00:35:10,475
който е изчерпал маслото и е
преживяват масивни прекъсвания на тока.

625
00:35:10,475 --> 00:35:13,511
Изпратихме директора на ЦРУ
защото човекът от ФБР

626
00:35:13,511 --> 00:35:15,981
също преживява
масивни прекъсвания на тока.

627
00:35:18,917 --> 00:35:22,187
властите на САЩ и Китай
проведе съвместна операция

628
00:35:22,187 --> 00:35:24,923
да арестува членове на наркотици
контрабандна група.

629
00:35:24,923 --> 00:35:29,294
Толкова страхотна работа. Агенти
Картър и Лий.

630
00:35:29,294 --> 00:35:30,996
Коул Томас Алън се изказа

631
00:35:30,996 --> 00:35:33,732
не е виновен за опит
да убие президента,

632
00:35:33,732 --> 00:35:37,502
престъпление, което носи максимум
наказание доживотен затвор.

633
00:35:37,502 --> 00:35:38,870
Той също може да бъде обвинен
с опитване

634
00:35:38,870 --> 00:35:40,405
да убие вицепрезидента,

635
00:35:40,405 --> 00:35:46,411
който носи максимум
наказание пълно помилване.

636
00:35:48,713 --> 00:35:52,817
Това е истинското серийно здраве
секретар, RFK мл.

637
00:35:52,817 --> 00:35:58,823
Вижда се тук, показвайки как ваксините
превръщам се в гей.

638
00:36:00,659 --> 00:36:04,729
Каза го по време на Овален кабинет
събитие, което през 1970 г., мъже

639
00:36:04,729 --> 00:36:08,566
имаше два пъти повече сперматозоиди,
както правят нашите тийнейджъри днес.

640
00:36:08,566 --> 00:36:11,469
Тийнейджърската сперма се брои
бяха измерени при.

641
00:36:11,469 --> 00:36:15,974
Сигурен си, че това е
правен институт?

642
00:36:15,974 --> 00:36:17,909
Президентът Тръмп
каза в интервю

643
00:36:17,909 --> 00:36:22,514
че той сега се позовава
на демократите като демократи

644
00:36:22,514 --> 00:36:23,782
защото са тъпи.

645
00:36:25,583 --> 00:36:27,719
Умен.

646
00:36:27,719 --> 00:36:29,587
Има предвид и себе си

647
00:36:29,587 --> 00:36:35,593
като най-велик президент
на всички времена.

648
00:36:39,364 --> 00:36:40,832
Според високопоставен служител.

649
00:36:40,832 --> 00:36:42,734
Президентът Тръмп
пази писмо в Resolute

650
00:36:42,734 --> 00:36:45,003
Адресирано бюро
на вицепрезидента J.D.

651
00:36:45,003 --> 00:36:48,173
Ванс в събитието
той умира. Или е убит.

652
00:36:48,173 --> 00:36:53,712
Писмото гласи просто,
Иска ми се да беше ти.

653
00:36:53,712 --> 00:36:55,246
Президентът Тръмп отхвърли

654
00:36:55,246 --> 00:36:58,650
Последните искания на Иран в
войната, включително признаването

655
00:36:58,650 --> 00:37:02,353
на иранския суверенитет над
Ормузкия пролив и САЩ

656
00:37:02,353 --> 00:37:03,922
Военни репарации.

657
00:37:03,922 --> 00:37:06,091
Искате репарации
от Америка?

658
00:37:06,091 --> 00:37:10,361
Подреди се, скъпа.

659
00:37:10,361 --> 00:37:14,199
да

660
00:37:14,199 --> 00:37:15,667
Толкова е просто.

661
00:37:15,667 --> 00:37:18,703
Сенаторът от Тексас Джон Корин
въведе законодателство

662
00:37:18,703 --> 00:37:21,873
за преименуване на състояние
междущатска магистрала Тръмп,

663
00:37:21,873 --> 00:37:24,209
защото по някаква причина,
хората свързват Тръмп

664
00:37:24,209 --> 00:37:30,215
с трафик през държавните линии.

665
00:37:33,852 --> 00:37:36,755
Консервативна политическа фигура
Назначена е Кари Ледж

666
00:37:36,755 --> 00:37:40,191
от президента Тръмп да бъде
следващият посланик в Ямайка.

667
00:37:40,191 --> 00:37:41,893
Лейк казва, че е нейният основен приоритет

668
00:37:41,893 --> 00:37:44,596
би било да се преобразува
реге до червено, прав.

669
00:37:52,604 --> 00:37:54,939
ФИФА обяви
че тазгодишното световно първенство

670
00:37:54,939 --> 00:37:57,408
финалът ще има шоу на полувремето
с участието на Мадона,

671
00:37:57,408 --> 00:37:59,744
Шакира и Бийтс,
което е битие

672
00:37:59,744 --> 00:38:05,750
описан като нещо
за да не харесват всички.

673
00:38:05,950 --> 00:38:07,685
Скорошна анкета
установи, че три четвърти

674
00:38:07,685 --> 00:38:09,354
на американците
вярвам в правото на свобода

675
00:38:09,354 --> 00:38:11,489
речта върви
в грешната посока.

676
00:38:11,489 --> 00:38:14,225
Тук, за да пресека шума
и казва мнението си е Mr.

677
00:38:14,225 --> 00:38:17,095
на Blast.

678
00:38:17,095 --> 00:38:20,431
Здравей, Колийн. ха ха

679
00:38:20,431 --> 00:38:21,232
точно така

680
00:38:21,232 --> 00:38:21,800
аз съм господин

681
00:38:22,000 --> 00:38:23,668
на взрив.
И за разлика от другите глупаци,

682
00:38:23,668 --> 00:38:27,038
Не ме е страх
да говори истината на властта.

683
00:38:27,038 --> 00:38:33,044
Така че се пригответе, защото никой
е безопасно да бъде поставен на взрив.

684
00:38:34,746 --> 00:38:35,947
окей

685
00:38:35,947 --> 00:38:37,549
Добре, давай.
Сложете го на нас.

686
00:38:37,549 --> 00:38:41,186
Добре. Първо,
I. Какво правим?

687
00:38:41,186 --> 00:38:41,653
Подкани.

688
00:38:42,053 --> 00:38:47,659
Това подсказва, че ми харесва повече
p u Взрив.

689
00:38:52,430 --> 00:38:53,631
Добре.

690
00:38:53,631 --> 00:38:56,434
Някак започва от C минус.
Разбира се.

691
00:38:56,434 --> 00:38:58,836
Добре, всички искате да поговорите
за метавселената?

692
00:38:58,836 --> 00:39:01,039
Защо не отидете да прочетете
библейски стих?

693
00:39:01,039 --> 00:39:04,209
Изчакайте своя християнски дево.

694
00:39:04,209 --> 00:39:05,610
И на всички тези A.I.

695
00:39:05,610 --> 00:39:10,782
компании в Силиконовата долина,
Близнаци, Клод ЧатGPT.

696
00:39:10,782 --> 00:39:14,586
По-скоро чат g p u. О, по дяволите!

697
00:39:29,234 --> 00:39:31,135
на.

698
00:39:31,135 --> 00:39:33,104
Къде отиде къде отиде тортата
идват от?

699
00:39:33,104 --> 00:39:37,141
О, не си готов за това
разговор, сладки бузи.

700
00:39:37,141 --> 00:39:39,510
Просто не докосвай моя

701
00:39:39,510 --> 00:39:43,715
сладки бузи или докосни ръцете ми.
точно така окей Следва.

702
00:39:43,715 --> 00:39:47,418
Фондовият пазар винаги върви нагоре,
винаги пада.

703
00:39:47,418 --> 00:39:48,353
Ето една идея.

704
00:39:48,353 --> 00:39:49,587
Стойте неподвижно.

705
00:39:49,587 --> 00:39:55,593
Аз съм взрив.

706
00:40:00,498 --> 00:40:01,299
окей

707
00:40:01,299 --> 00:40:06,804
Добре, добре. не! Престани! не!

708
00:40:06,804 --> 00:40:08,473
Вие искате.

709
00:40:08,473 --> 00:40:11,209
Искате фондовия пазар
да остана неподвижен?

710
00:40:11,209 --> 00:40:14,979
да Аз съм безмилостен
защото взривяването е моята мицва.

711
00:40:14,979 --> 00:40:16,981
аз съм

712
00:40:16,981 --> 00:40:21,185
Чакай, ти също си евреин? Набожен.

713
00:40:21,185 --> 00:40:23,688
Сега взривявам към главните изпълнителни директори.

714
00:40:23,688 --> 00:40:26,724
Или трябва да кажа, че главният изпълнителен директор знае?

715
00:40:26,724 --> 00:40:29,727
Хей, изпълнителни директори,
Чувам, че правиш много пари.

716
00:40:29,727 --> 00:40:32,697
Жалко, че не можете да си купите себе си
морален компас.

717
00:40:32,697 --> 00:40:34,365
аз съм благословен Здравейте, аз съм Mr.

718
00:40:34,365 --> 00:40:36,734
на Blast и съм на мястото
където са сложили снимките.

719
00:40:48,112 --> 00:40:49,480
Какво по дяволите?

720
00:40:49,480 --> 00:40:51,182
Как го направи?

721
00:40:51,182 --> 00:40:56,387
Моят внук работи в шоуто.
Имаш внук, за който да гарантираш.

722
00:40:56,387 --> 00:40:58,890
Сега дай на мен и семейството ми
почивка. Колийн.

723
00:40:58,890 --> 00:41:00,858
Тук горе е трудно.

724
00:41:00,858 --> 00:41:03,828
Да, знаеш ли какво?
Всъщност, обзалагам се, че е трудно.

725
00:41:03,828 --> 00:41:05,263
Особено когато си тук

726
00:41:05,263 --> 00:41:07,665
изглеждайки като лесбийка,
Бруно Марс.

727
00:41:07,665 --> 00:41:13,638
Последно.

728
00:41:13,871 --> 00:41:19,844
Не. Защо мама прозвуча така?

729
00:41:19,844 --> 00:41:22,880
Изглежда, че току-що получихте
сложи на взрив. Браво, момчета.

730
00:41:22,880 --> 00:41:28,886
Махай се оттук!

731
00:41:41,766 --> 00:41:47,772
Уау!

732
00:41:52,243 --> 00:41:53,544
окей

733
00:41:53,544 --> 00:41:55,446
да
Знам какво ще се случи.

734
00:41:55,446 --> 00:41:57,215
окей Липсва ми на взрив.

735
00:41:57,215 --> 00:42:01,652
Сега всички са набожни.

736
00:42:01,652 --> 00:42:03,621
Набожен? Един вид бластер.

737
00:42:03,621 --> 00:42:05,523
Един вид

738
00:42:05,523 --> 00:42:07,358
състезател на
Цената е подходяща.

739
00:42:07,358 --> 00:42:10,061
Напоследък
спечели най-големия единичен епизод

740
00:42:10,061 --> 00:42:12,096
награда в историята на шоуто.

741
00:42:12,096 --> 00:42:18,369
Една нощ с Дрю Кери.

742
00:42:18,369 --> 00:42:21,272
Изследователи
изучаване на 59 000 години

743
00:42:21,272 --> 00:42:23,174
зъби на неандерталец смятат

744
00:42:23,174 --> 00:42:26,544
откриха първите доказателства
на опит за запълване на кухина.

745
00:42:26,544 --> 00:42:29,747
Доказателството беше този камък
таблет, отказващ покритие.

746
00:42:32,750 --> 00:42:34,585
Честит рожден ден на музикалната легенда

747
00:42:34,585 --> 00:42:40,324
Стиви Уондър,
който тази седмица зави надясно за

748
00:42:40,324 --> 00:42:41,292
Стиви Уондър

749
00:42:41,526 --> 00:42:44,996
тази седмица навърши 76 години и получи
любимият му подарък за рожден ден.

750
00:42:44,996 --> 00:42:51,002
Още една ръка, пълна с диаманти.

751
00:42:55,273 --> 00:42:58,443
Един учен е открил
нов вид цвете

752
00:42:58,443 --> 00:43:01,913
който съществува само в Ню Джърси,
където е

753
00:43:01,913 --> 00:43:07,919
където постоянно се тормози
за това, че изглеждаш като пичка.

754
00:43:09,720 --> 00:43:11,489
Тази седмица
отбелязва 40-годишнината

755
00:43:11,489 --> 00:43:16,260
на модерното лого на NBC Peacock,
който дебютира през 1986 г.

756
00:43:16,260 --> 00:43:17,728
И ако този паун можеше да говори,

757
00:43:17,728 --> 00:43:23,734
Обзалагам се, че е Бил
Козби ме изнасили.

758
00:43:26,404 --> 00:43:29,674
добре.

759
00:43:29,674 --> 00:43:31,375
Не можеш да повярваш
още не е започнало.

760
00:43:31,375 --> 00:43:33,711
Но тази вечер
имаме друго издание

761
00:43:33,711 --> 00:43:39,717
където пише, че давам
взаимно вицове да четат и.

762
00:43:42,153 --> 00:43:43,754
Така че, да, правим
някои от регионалните

763
00:43:43,754 --> 00:43:46,157
на живо в ефир, че другият
човек никога не е виждан преди.

764
00:43:47,525 --> 00:43:49,827
Нервен ли си да се приготвиш?

765
00:43:49,827 --> 00:43:50,962
Не, това е.

766
00:43:50,962 --> 00:43:52,930
Да, ще бъде забавно.
Ще бъдем

767
00:43:52,930 --> 00:43:57,201
забавно един на друг
и на нашите семейства.

768
00:43:57,201 --> 00:43:59,704
И то от любов.

769
00:43:59,704 --> 00:44:01,806
да Защо не отидеш първи,
Колин?

770
00:44:01,806 --> 00:44:08,913
Разбира се.

771
00:44:08,913 --> 00:44:13,818
Mattel представи
нова Барби с аутизъм.

772
00:44:13,818 --> 00:44:19,824
Сега ще се чувствам грешно
когато правя секс с него.

773
00:44:22,860 --> 00:44:25,863
Чувствате се грешно?

774
00:44:25,863 --> 00:44:27,899
Ново проучване
установява, че средната дължина

775
00:44:27,899 --> 00:44:32,370
на изправен
пениса в страната е 6,34 инча.

776
00:44:32,370 --> 00:44:37,408
О, момче. Това означава, че съм
само шест инча под средното.

777
00:44:37,408 --> 00:44:43,414
Сега просто трябва да разбера
как да се изправи.

778
00:44:45,049 --> 00:44:48,419
харесвам, харесвам
това е предизвикателство за вас.

779
00:44:48,419 --> 00:44:50,855
Майкъл Би Джордан спечели наградата за най-добър актьор

780
00:44:50,855 --> 00:44:53,925
за ролята си
във филма за вампири грешници.

781
00:44:53,925 --> 00:44:57,061
Черен вампир
е точно като бял вампир.

782
00:44:57,061 --> 00:45:00,531
Освен единственото нещо, което е гадно
сухата е социалната държава.

783
00:45:05,469 --> 00:45:08,806
Колин.

784
00:45:08,806 --> 00:45:13,244
Сега, сега, това беше просто шега.

785
00:45:13,244 --> 00:45:14,912
Аз не съм расист.

786
00:45:14,912 --> 00:45:17,848
И за да го докажа, аз, Колин Джост,

787
00:45:17,848 --> 00:45:21,586
с това обещавам
заплатата за този сезон

788
00:45:21,586 --> 00:45:28,125
на доктор
Умар училище за черни момчета.

789
00:45:28,125 --> 00:45:30,728
Сега всички може би знаете.

790
00:45:30,728 --> 00:45:33,598
Може би не знаете кой
тоест

791
00:45:33,598 --> 00:45:39,604
но братята у дома
кимат с глави.

792
00:45:45,276 --> 00:45:48,946
Никой в нашето бяло
публиката разбира.

793
00:45:48,946 --> 00:45:53,951
И ако това не е достатъчно,
Имам красив нов, много

794
00:45:53,951 --> 00:45:56,687
готов да даде на всеки черен човек

795
00:45:56,687 --> 00:46:02,693
безплатно еднопосочно пътуване
обратно в родината.

796
00:46:04,862 --> 00:46:11,402
о Щях да го сложа край
в Доктор Кой, но мисля

797
00:46:12,436 --> 00:46:14,572
предполага ново проучване

798
00:46:14,572 --> 00:46:17,174
предполага ново проучване
че мъжете са по-малко склонни

799
00:46:17,174 --> 00:46:19,710
да страдам
от еректилна дисфункция

800
00:46:19,710 --> 00:46:21,779
ако пият гроздов сок.

801
00:46:21,779 --> 00:46:25,082
Което обяснява защо моят приятел
винаги е твърд като камък.

802
00:46:29,654 --> 00:46:34,225
о о

803
00:46:34,225 --> 00:46:40,231
Говорейки за даване на малки момчета
сок.

804
00:46:43,534 --> 00:46:46,370
Ти си ужасен човек.

805
00:46:46,370 --> 00:46:47,004
Филмът.

806
00:46:47,338 --> 00:46:49,874
Майкъл отново спечели боксофиса
този уикенд.

807
00:46:49,874 --> 00:46:52,376
И тъй като няколко членове
на Джаксън

808
00:46:52,376 --> 00:46:55,446
семейството всъщност са
в публиката тази вечер,

809
00:46:55,446 --> 00:46:56,881
Исках да отделя малко време

810
00:46:56,881 --> 00:46:59,950
и кажи на всички
какво наистина мисля.

811
00:46:59,950 --> 00:47:03,854
Майкъл Джексън го направи
нищо лошо.

812
00:47:03,854 --> 00:47:09,493
Беше прав
да пусна всички тези деца.

813
00:47:09,493 --> 00:47:10,494
И имаха късмет.

814
00:47:10,494 --> 00:47:13,364
Бих му платил да го направи.

815
00:47:13,364 --> 00:47:15,733
И го направих. точно така

816
00:47:15,733 --> 00:47:19,303
Когато бях на десет години,
Майкъл Джексън ме тормозеше.

817
00:47:19,303 --> 00:47:21,038
И единственото, което ми даде

818
00:47:21,038 --> 00:47:25,409
беше фетиш за средна възраст
бели жени.

819
00:47:25,409 --> 00:47:31,982
Не затова го имам.

820
00:47:31,982 --> 00:47:36,120
Сега, откакто той научи, ние сме
просто научих много за теб.

821
00:47:36,120 --> 00:47:39,557
Ура! Ура!

822
00:47:39,557 --> 00:47:41,926
Издаде нов албум
наречен побойник.

823
00:47:41,926 --> 00:47:45,496
Така че, моля, опитайте се да се разделите
изкуството от художника.

824
00:47:45,496 --> 00:47:47,064
И помнете, че вие

825
00:47:47,064 --> 00:47:50,768
може да прави ужасна музика
и пак да си прав за Хитлер.

826
00:47:55,740 --> 00:47:58,776
Сега, това
шегата е обидна за всички.

827
00:47:58,776 --> 00:48:01,545
И бих искал да се извиня.

828
00:48:01,545 --> 00:48:05,082
Бих искал да жертвам най-много
важно нещо в живота ми.

829
00:48:05,082 --> 00:48:13,224
Красавица моя, награда
печеливша, световно известна коса.

830
00:48:13,224 --> 00:48:14,759
точно така

831
00:48:14,759 --> 00:48:18,129
аз се бръсна. ха!

832
00:48:18,129 --> 00:48:24,135
Изпратете бръснаря

833
00:48:30,141 --> 00:48:31,542
Джером.

834
00:48:31,542 --> 00:48:33,244
Направи ме некрасива.

835
00:48:33,244 --> 00:48:35,212
не не не не

836
00:48:35,212 --> 00:48:38,582
ти знаеш
какво наистина ще го направи?

837
00:48:38,582 --> 00:48:41,852
човек Ти си най-великият
комик.

838
00:48:41,852 --> 00:48:43,354
о, не

839
00:48:43,354 --> 00:48:46,991
не, не По дяволите! За уикенда
Актуализация, аз съм Майкъл.

840
00:48:46,991 --> 00:48:48,926
Толкова ме беше страх да го направя.

841
00:48:48,926 --> 00:48:52,997
Бях толкова уплашен
не можахме да го направим.

842
00:48:52,997 --> 00:48:56,967
Аз съм Майкъл Че.
лека нощ Боже мой о

843
00:49:11,982 --> 00:49:13,250
ПОЗВОЛЕТЕ МИ ДА ВИ ПРЕВОДЯ ПРЕЗ КАКВО НИЕ

844
00:49:13,250 --> 00:49:16,320
НАПРАВИХТЕ С ВАШИЯ RAV-4.

845
00:49:16,320 --> 00:49:17,555
ПРОМИВКА ЕВАКУАТОРА.

846
00:49:17,555 --> 00:49:21,458
ДАДЕ ВИ УПЛЪТНЕНИЕ DONGROD.

847
00:49:21,458 --> 00:49:23,160
ГРАБНАХА ДЪНКИТЕ С ЯБЪЛКА.

848
00:49:23,160 --> 00:49:25,462
ОБУВАЙТЕ ГО С БОТУШИТЕ С

849
00:49:25,462 --> 00:49:26,564
КОЗИНАТА.

850
00:49:26,564 --> 00:49:27,898
ЗАТОВА БЕШЕ ЦЕЛИЯТ КЛУБ

851
00:49:27,898 --> 00:49:28,532
ГЛЕДАЩ ГО.

852
00:49:28,532 --> 00:49:29,667
ИМА ЛИ СМИСЪЛ В ТОВА?

853
00:49:29,667 --> 00:49:30,868
>> НАИСТИНА НЕ ЗНАМ.

854
00:49:30,868 --> 00:49:32,102
НИЕ ГО ВНЕСЕМ, ЗАЩОТО

855
00:49:32,102 --> 00:49:32,670
СВЕТЛИНА СЕ СВЕТИ.

856
00:49:32,803 --> 00:49:34,939
>> ПРАВИЛНО, ТОВА ОЗНАЧАВА ВАШАТА ПРОГРАМА

857
00:49:34,939 --> 00:49:38,909
КУТИЯТА Е ЗАСТРЕЛЕНА, ОКЕЙ?

858
00:49:38,909 --> 00:49:40,478
И КУТИЯТА SPROG, ТОЧНО ТУК

859
00:49:40,478 --> 00:49:41,478
ТОВА СЪЗДАВА КАМБЪР, ОК?

860
00:49:41,478 --> 00:49:44,148
И СЕ ВЪРТИ ТАКА.

861
00:49:44,148 --> 00:49:44,849
НО ТВОЯТА СЕ ВЪРТЕШЕ КАТО

862
00:49:44,849 --> 00:49:49,854
ТОВА.

863
00:49:49,854 --> 00:49:52,456
ВЕРОЯТНО ЗАТОВА СИ

864
00:49:52,456 --> 00:49:53,357
ЧУВАЩ ТОВА МАЛКО ЛИ ЛИ ЛИ

865
00:49:53,357 --> 00:49:54,758
ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ ЛИ!

866
00:49:54,758 --> 00:49:55,526
ЧУВАТЕ ЛИ НЕЩО ТАКОВА?

867
00:49:55,526 --> 00:49:56,227
>> ВЪЗМОЖНО.

868
00:49:56,227 --> 00:49:59,630
ОБИКНОВЕННО СЛУШАМ МУЗИКА, КОГАТО

869
00:49:59,630 --> 00:50:00,097
В КОЛАТА СЪМ.

870
00:50:00,264 --> 00:50:01,799
>> МУЗИКА, НЕ, НЕ МОЖЕШ ДА БЪДЕШ

871
00:50:01,799 --> 00:50:02,633
ПРАВЕЩ ТОВА.

872
00:50:02,633 --> 00:50:04,835
ВИЖТЕ, НЕ СТРЕЛЯЙТЕ ПО МЕСИНДЖЪР.

873
00:50:04,835 --> 00:50:08,906
ЩЕ ДОВЕДА МЕХАНИКА,

874
00:50:08,906 --> 00:50:11,141
САНТИАГО, ЗА ДА ТИ ДАДАМ

875
00:50:11,141 --> 00:50:11,508
ПОВАРКА.

876
00:50:11,642 --> 00:50:12,042
[ ГОВОРИ ИСПАНСКИ ]

877
00:50:12,042 --> 00:50:15,512
НА АНГЛИЙСКИ.

878
00:50:15,512 --> 00:50:15,913
>> ОКЕЙ.

879
00:50:16,180 --> 00:50:19,183
>> ТАКА ЧЕ ПРОВЕРИХ КАМЕРАТА

880
00:50:19,183 --> 00:50:20,985
И РАМЕРАТЕРА И ДВАМАТА

881
00:50:20,985 --> 00:50:22,753
ПЕРФЕКТНИ СА, НАЛИ?

882
00:50:22,753 --> 00:50:24,655
НО КОГАТО ВЛЕЗХ ПОД КАПАКЪТ, АЗ

883
00:50:24,655 --> 00:50:25,322
ВЛЕЗИ ТАМ И АЗ КАЗВАМ --

884
00:50:25,322 --> 00:50:34,465
[ ГОВОРИ ИСПАНСКИ ]

885
00:50:34,465 --> 00:50:35,532
>> СЪЖАЛЯВАМ, КАКВО БЕШЕ ТОВА?

886
00:50:35,532 --> 00:50:35,933
>> ИСПАНСКИ.

887
00:50:35,933 --> 00:50:40,404
[ СМЯХ ]

888
00:50:40,404 --> 00:50:42,139
НО ВЪЗ ОСНОВА НА КАКВО Е САНТИ

889
00:50:42,139 --> 00:50:44,241
КАТО ТУК СЕ КАЖЕ, КОЛАНЪТ НА СКРЪМ Е

890
00:50:44,241 --> 00:50:44,808
ИСТИНСКИ ствол на дърво.

891
00:50:44,808 --> 00:50:48,379
>> ДА, ДА.

892
00:50:48,379 --> 00:50:50,781
Е-ИЗДАВАЩ ЗВУК.

893
00:50:50,781 --> 00:50:52,016
КОЛАНЪТ SCRUM ИЗДАВА ЗВУК

894
00:50:52,016 --> 00:50:53,751
КАТО AAH!

895
00:50:53,751 --> 00:50:54,084
ООО!

896
00:50:54,418 --> 00:50:59,056
>> НЯКОГА ДА ШОФИРАШ И ЧУВАШ А

897
00:50:59,056 --> 00:51:03,594
ЗВУЧИ КАТО ХАЕХХХ!

898
00:51:03,594 --> 00:51:03,928
ХАЕХХХ!

899
00:51:03,928 --> 00:51:06,430
>> УАА!

900
00:51:06,430 --> 00:51:06,730
УАА!

901
00:51:07,097 --> 00:51:08,198
>> ТОВА Е ИЗНОСЕН КОЛАН.

902
00:51:08,198 --> 00:51:09,867
>> ОКЕЙ.

903
00:51:09,867 --> 00:51:12,870
ТРЪГНА ЛИ КОЛАТА, ААААА!

904
00:51:12,870 --> 00:51:16,840
ААХХХ!

905
00:51:16,840 --> 00:51:17,241
[ СМЯХ ]

906
00:51:17,241 --> 00:51:20,511
>> ДА, ДА.

907
00:51:20,511 --> 00:51:22,046
ДА, И ВСЕКИ ПЪТ, КЪМ СЛАГАМ

908
00:51:22,046 --> 00:51:27,818
НА ПОРЪЧКА, ЧУВАМ -- ОУ-УАА!

909
00:51:27,818 --> 00:51:30,821
ОБИКНОВЕНО, КОГАТО ВЪРВИ УАА!

910
00:51:30,821 --> 00:51:33,157
ТОВА ОЗНАЧАВА, ДА ВИ Е НУЖДА ОТ НОВ

911
00:51:33,157 --> 00:51:33,691
ТРАНСПЕРСЪН.

912
00:51:33,691 --> 00:51:34,091
[ СМЯХ ]

913
00:51:34,391 --> 00:51:36,594
>> ДА, ЩЕ ВИ ТРЯБВА A

914
00:51:36,594 --> 00:51:37,661
НОВ ТРАНСПЕРСОН.

915
00:51:37,661 --> 00:51:38,729
ПРЕПОРЪЧВАМ ВИ ДА ГО ПОПРАВИТЕ ДНЕС.

916
00:51:38,729 --> 00:51:41,231
>> ДА, И СЛЕД ТОВА СЕ ВРЪЩА

917
00:51:41,231 --> 00:51:42,433
НА ВСЕКИ ШЕСТ ДНИ, ОК?

918
00:51:42,433 --> 00:51:46,937
ИСКАМ ДА ТЕ ВИДЯ.

919
00:51:46,937 --> 00:51:52,610
И ИСКАМ ДА ДОЙДЕТЕ ПРИ МОЯ

920
00:51:52,610 --> 00:51:52,943
ЛИЦЕ.

921
00:51:53,310 --> 00:51:55,646
>> ТОЙ ИСКА ДА ДОЙДЕТЕ ПРИ НЕГОВИЯ

922
00:51:55,646 --> 00:51:57,982
ЧАСТНО ПАРТИ.

923
00:51:57,982 --> 00:51:58,782
ПО ОТНОШЕНИЕ НА АВТОМОБИЛИТЕ, НАЙ-ДОБРИЯТ ВАШ ВАРИАНТ, НЕ

924
00:51:58,782 --> 00:52:00,517
НАЙ-ЕВТИНОТО, НО НАЙ-ДОБРОТО Е ДА

925
00:52:00,517 --> 00:52:01,652
СМЕНЕТЕ ВСИЧКИ ЧАСТИ.

926
00:52:01,652 --> 00:52:04,321
>> ТАКА ДА РЕКОНСТРУКТИРАТЕ ЦЯЛАТА КОЛА?

927
00:52:04,321 --> 00:52:04,722
[ СМЯХ ]

928
00:52:05,022 --> 00:52:06,824
ТОКУ-ЩО ГО ВНЕСМЕ ЗА МАСЛО

929
00:52:06,824 --> 00:52:07,157
ПРОМЯНА.

930
00:52:07,324 --> 00:52:07,691
>> МАСЛОТО ВИ Е ДОБРЕ.

931
00:52:07,758 --> 00:52:09,994
НИЕ ПАЗИМ МАСЛОТО.

932
00:52:09,994 --> 00:52:10,728
НИЕ ОБНОВЯВАМЕ ВСИЧКО ОКОЛО НЕГО.

933
00:52:10,728 --> 00:52:12,830
[ СМЯХ ]

934
00:52:12,830 --> 00:52:14,965
>> КОЛКО ЩЕ НИ СТРУВА ТОВА?

935
00:52:14,965 --> 00:52:15,899
>> ЗА ВАС МОМЧЕТА?

936
00:52:15,899 --> 00:52:25,175
ЩЕ СТАВА САМО ЗА

937
00:52:25,175 --> 00:52:28,178
4 100 700 000.

938
00:52:28,178 --> 00:52:29,513
>> ТОВА Е С ТРУДА, ТАКАВА ДОБРА

939
00:52:29,513 --> 00:52:29,813
СДЕЛКА.

940
00:52:30,147 --> 00:52:30,714
>> ТОВА НАИСТИНА ЛИ Е НЕОБХОДИМО?

941
00:52:30,848 --> 00:52:32,483
>> АКО ИСКАТЕ ВТОРО МНЕНИЕ,

942
00:52:32,483 --> 00:52:32,783
ДОБРЕ.

943
00:52:33,183 --> 00:52:34,284
НАШИЯТ ГЛАВЕН МЕХАНИК МОЖЕ ДА ХОДИ

944
00:52:34,284 --> 00:52:35,386
ВИЕ ПРЕЗ НЕГО.

945
00:52:35,386 --> 00:52:35,919
НАЙДЖЕЛ, ВЛЕЗИ ТУК.

946
00:52:35,919 --> 00:52:36,286
>> НАЙДЖЕЛ!

947
00:52:36,487 --> 00:52:43,494
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

948
00:52:43,494 --> 00:52:44,762
>> ВИЕ ЛИ СТЕ ХОРАТА С ТОВА

949
00:52:44,762 --> 00:52:45,496
BLASTED RARVE 4?

950
00:52:45,496 --> 00:52:46,230
>> ДА, ТОВА СА ТЕ.

951
00:52:46,230 --> 00:52:51,435
>> Е, СЛУШАЙТЕ.

952
00:52:51,435 --> 00:52:52,136
ЦИГАНСКИТЕ УИПСИ И ДАНГЛИ

953
00:52:52,136 --> 00:52:52,870
ДУГЛИ И СПИГЛИ УИГЛИ

954
00:52:52,870 --> 00:52:55,172
ИЗЧЕЗНА КРЪМПЕТ.

955
00:52:55,172 --> 00:52:58,409
ЦЯЛАТА КОЛА Е НАЧУПАНА.

956
00:52:58,409 --> 00:53:08,886
ИЗДАВА ЗВУК КАТО...

957
00:53:08,886 --> 00:53:09,319
ДЖААА-ХУ-ЯА.

958
00:53:09,453 --> 00:53:10,020
>> ОПИТАХ СЕ ДА ИМ КАЖА.

959
00:53:10,154 --> 00:53:12,790
КОЛАТА, КОГАТО Я ПЪКНЕМ НА СКОРОСТ,

960
00:53:12,790 --> 00:53:18,662
ИЗДАВАНЕ НА ЗВУК

961
00:53:18,662 --> 00:53:19,096
УА-ХУ-ФУ!

962
00:53:19,363 --> 00:53:20,698
>> ПЛЮС ВОЛАНА Е ВКЛЮЧЕН

963
00:53:20,698 --> 00:53:22,099
ГРЕШНАТА КЪРВАВА СТРАНА.

964
00:53:22,099 --> 00:53:22,499
[ СМЯХ ]

965
00:53:22,499 --> 00:53:25,702
>> ПРАВИЛНО.

966
00:53:25,702 --> 00:53:26,837
РАЗБИРАМ.

967
00:53:26,837 --> 00:53:27,504
САМО НЕ ЗНАМ ДАЛИ МОЖЕМ

968
00:53:27,504 --> 00:53:31,675
ПОЗВОЛЕТЕ СИ

969
00:53:31,675 --> 00:53:34,678
4 100 700 000.

970
00:53:34,678 --> 00:53:35,546
>> ИМАТЕ ЛИ ПЛАНОВЕ ЗА ПЛАЩАНЕ?

971
00:53:35,546 --> 00:53:36,480
>> ДА, ОСНОВНО ПЛАНЪТ Е

972
00:53:36,480 --> 00:53:40,584
ЧЕ ПЛАЩАТЕ ВСИЧКИ ПАРИ СЕГА.

973
00:53:40,584 --> 00:53:42,486
>> ИЛИ МОЖЕТЕ ДА ПЛАЩАТЕ В ЗАД.

974
00:53:42,486 --> 00:53:46,523
[ СМЯХ ]

975
00:53:46,523 --> 00:53:52,596
>> КАКВО?

976
00:53:52,596 --> 00:53:56,266
[ СМЯХ ]

977
00:53:56,266 --> 00:53:57,468
>> МОЖЕТЕ ДА ПЛАЩАТЕ В ЗАДНЕ.

978
00:53:57,468 --> 00:54:01,238
[ СМЯХ ]

979
00:54:01,238 --> 00:54:03,107
>> ТИ.

980
00:54:03,107 --> 00:54:04,708
ТИ, МОМЧЕ.

981
00:54:04,708 --> 00:54:06,176
МОЖЕ ДА СЕ НАВЕДЕШ И ДА ПЛАТИШ

982
00:54:06,176 --> 00:54:07,010
ЗАДНИЦЕ

983
00:54:07,010 --> 00:54:07,744
ОТ ВАС ЗАВИСИ.

984
00:54:07,744 --> 00:54:09,513
>> ЪМ -- ОК.

985
00:54:09,513 --> 00:54:13,250
Ъъъ -- ДА.

986
00:54:13,250 --> 00:54:16,120
АЗ... ПРЕДПОЛАГАМ, ЩЕ ПЛАЩА НА ДУПА?

987
00:54:16,120 --> 00:54:16,520
[ СМЯХ ]

988
00:54:16,754 --> 00:54:18,088
Угодно ли ти е, скъпа?

989
00:54:18,088 --> 00:54:19,056
>> ДА.

990
00:54:19,056 --> 00:54:20,891
Имам предвид, КАКВОТО ИСКАШ, БЕЙБЕ.

991
00:54:20,891 --> 00:54:22,159
КАТО, ПРОСТО ЩЕ ОТИДА В COSTCO И

992
00:54:22,159 --> 00:54:22,559
РАЗХОДЕТЕ СЕ.

993
00:54:22,559 --> 00:54:24,061
[ СМЯХ ]

994
00:54:24,061 --> 00:54:25,429
САМО МИ ИЗПРАТЕТЕ, КОГАТО СВЪРШИТЕ.

995
00:54:25,429 --> 00:54:28,432
>> ОКЕЙ.

996
00:54:28,432 --> 00:54:29,166
ТАКА - ТОЧНО СЕГА?

997
00:54:29,166 --> 00:54:30,167
>> ДА, ТОЧНО СЕГА.

998
00:54:30,167 --> 00:54:30,534
>> ДА.

999
00:54:30,601 --> 00:54:31,768
>> ДА ГО НАПРАВИМ.

1000
00:54:41,645 --> 00:54:43,447
>>> ВЕДНЪЖ, ПОЛ МАКАРТНИ.

1001
00:54:43,447 --> 00:54:45,749
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

1002
00:54:45,749 --> 00:54:46,917
♪♪

1003
00:54:46,917 --> 00:54:52,356
♪♪

1004
00:54:52,356 --> 00:55:01,098
♪♪

1005
00:55:01,098 --> 00:55:10,607
♪♪

1006
00:55:10,607 --> 00:55:17,080
♪♪

1007
00:55:17,080 --> 00:55:20,350
♪♪

1008
00:55:20,350 --> 00:55:23,320
♪ ЗАДЕН ВЪТРЕ

1009
00:55:23,320 --> 00:55:26,824
ТЕЗИ ЧЕТИРИ СТЕНИ

1010
00:55:26,824 --> 00:55:33,564
ИЗПРАТЕНО ВЪТРЕ ЗАВИНАГИ ♪

1011
00:55:33,564 --> 00:55:38,602
♪ НИКОГА НЕ ВИЖДАМ НИКОГО

1012
00:55:38,602 --> 00:55:47,578
ПАК ХУБАВО ♪

1013
00:55:47,578 --> 00:55:55,586
♪ КАТО ТЕБ МАМА

1014
00:55:55,586 --> 00:55:57,821
ТИ МАМА

1015
00:55:57,821 --> 00:56:04,328
ТИ ♪

1016
00:56:04,328 --> 00:56:06,864
♪♪

1017
00:56:06,864 --> 00:56:15,372
♪♪

1018
00:56:15,372 --> 00:56:23,080
♪♪

1019
00:56:23,080 --> 00:56:26,350
♪♪

1020
00:56:26,350 --> 00:56:31,088
♪♪

1021
00:56:31,088 --> 00:56:33,123
♪ АКО НЯКОГА СЕ ИЗМАХНА ОТ ТУК

1022
00:56:33,123 --> 00:56:34,825
МИСЛ ЗА ПОДАВАНЕ

1023
00:56:34,825 --> 00:56:37,327
ВСИЧКО ДАЛЕЧ

1024
00:56:37,327 --> 00:56:39,830
НА РЕГИСТРИРАНА БЛАГОТВОРИТЕЛНА ОРГАНИЗАЦИЯ ♪

1025
00:56:39,830 --> 00:56:41,331
♪ ВСИЧКО, ОТ КОЕТО СЕ ТРЯБВА, Е ПИНТА НА ДЕН

1026
00:56:41,331 --> 00:56:43,834
АКО НЯКОГА СЕ ИЗМАХНА ОТ ТУК

1027
00:56:43,834 --> 00:56:49,072
АКО НЯКОГА СЕ ИЗЛЕЗЕМ ОТ ТУК ♪

1028
00:56:49,072 --> 00:56:50,340
♪♪

1029
00:56:50,340 --> 00:56:55,579
♪♪

1030
00:56:55,579 --> 00:57:05,856
♪♪

1031
00:57:05,856 --> 00:57:07,591
♪ ДОБРЕ, ДЪЖДЪТ ЕКСПЛОМИРА

1032
00:57:07,591 --> 00:57:10,360
С МОЩЕН ТРАСК

1033
00:57:10,360 --> 00:57:14,331
КАТО ПАДНАХМЕ НА СЛЪНЦЕТО ♪

1034
00:57:14,331 --> 00:57:16,600
♪ И ПЪРВИЯТ КАЗА

1035
00:57:16,600 --> 00:57:18,835
ДО ВТОРИЯ ТАМ

1036
00:57:18,835 --> 00:57:23,106
НАДЯВАМ СЕ ДА СЕ ЗАБАВЛЯВАТЕ ♪

1037
00:57:23,106 --> 00:57:27,344
♪ BAND ON THE RUN

1038
00:57:27,344 --> 00:57:31,348
BAND ON THE RUN ♪

1039
00:57:31,348 --> 00:57:32,849
♪ И ТЪМНИЧНИЯТ

1040
00:57:32,849 --> 00:57:34,351
И МОРЯК САМ

1041
00:57:34,351 --> 00:57:40,357
ТЪРСИХА ВСИЧКИ

1042
00:57:40,357 --> 00:57:43,093
ЗА ГРУПАТА ON THE RUN ♪

1043
00:57:43,093 --> 00:57:47,097
♪ ЗА ГРУПАТА ON THE RUN

1044
00:57:47,097 --> 00:57:51,101
BAND ON THE RUN

1045
00:57:51,101 --> 00:57:54,338
BAND ON THE RUN ♪

1046
00:57:54,338 --> 00:57:56,340
♪ АМИ ГРОБАРЯТ

1047
00:57:56,340 --> 00:57:57,808
ИЗПУСНА ТЕЖКА ВЪЗДИШКА

1048
00:57:57,808 --> 00:57:59,343
ДА НЕ СЕ ВИДЯ С НИКОЙ ДРУГ

1049
00:57:59,343 --> 00:58:02,579
ДОЙДЕ ♪

1050
00:58:02,579 --> 00:58:03,847
♪ И ЕДНА КАМБАНКА ЗВЪНЧЕ

1051
00:58:03,847 --> 00:58:07,084
НА СЕЛСКИЯ ПЛОЩАД

1052
00:58:07,084 --> 00:58:10,354
ЗА БЯГАЩИТЕ ЗАЙЦИ ♪

1053
00:58:10,354 --> 00:58:14,358
♪ BAND ON THE RUN

1054
00:58:14,358 --> 00:58:19,863
BAND ON THE RUN ♪

1055
00:58:19,863 --> 00:58:20,831
♪ И ТЪМНИЧНИЯТ

1056
00:58:20,831 --> 00:58:22,099
И МОРЯК САМ

1057
00:58:22,099 --> 00:58:26,837
ТЪРСИХА ВСИЧКИ ♪

1058
00:58:26,837 --> 00:58:30,574
♪ ЗА ГРУПАТА ON THE RUN

1059
00:58:30,574 --> 00:58:36,613
BAND ON THE RUN ♪

1060
00:58:36,613 --> 00:58:37,080
♪♪

1061
00:58:37,080 --> 00:58:49,826
♪♪

1062
00:58:49,826 --> 00:58:50,160
♪♪

1063
00:58:50,460 --> 00:58:52,095
♪ ДА, БЯГАЩАТА ГРУПА

1064
00:58:52,095 --> 00:58:58,101
BAND ON THE RUN

1065
00:58:58,101 --> 00:58:58,568
BAND ON THE RUN

1066
00:58:58,635 --> 00:59:06,343
ДА ДА ДА ДА ♪

1067
00:59:06,343 --> 00:59:07,344
♪ BAND ON THE RUN ♪

1068
00:59:07,344 --> 00:59:08,612
♪ Е, НОЩТА ПАДАШЕ

1069
00:59:08,612 --> 00:59:09,613
КАТО ПУСТИННИЯТ СВЯТ

1070
00:59:09,613 --> 00:59:17,087
ЗАПОЧНА ДА СЕ УСТАНОВЯВА ♪

1071
00:59:17,087 --> 00:59:20,857
♪ В ГРАДА

1072
00:59:20,857 --> 00:59:21,625
ТЕ ТЪРСЯТ

1073
00:59:21,625 --> 00:59:22,592
ЗА НАС НАВСЯКЪДЕ

1074
00:59:22,592 --> 00:59:23,593
НО НИКОГА НЯМА ДА БЪДЕМ НАМЕРЕНИ ♪

1075
00:59:23,593 --> 00:59:24,828
♪ BAND ON THE RUN

1076
00:59:24,828 --> 00:59:33,570
BAND ON THE RUN ♪

1077
00:59:33,570 --> 00:59:35,072
♪ И ОКРЪЖНИЯ СЪДИЯ

1078
00:59:35,072 --> 00:59:36,339
КОИТО СЕ НЕЖЕЛАТ

1079
00:59:36,339 --> 00:59:39,576
ЩЕ ТЪРСИ ЗАВИНАГИ

1080
00:59:39,576 --> 00:59:43,080
ЗА ГРУПАТА ON THE RUN ♪

1081
00:59:43,080 --> 00:59:52,556
♪ БЯГАЩАТА ГРУПА

1082
00:59:52,556 --> 00:59:57,060
BAND ON THE RUN

1083
00:59:57,060 --> 00:59:57,828
ДА ДА ДА ДА ДА

1084
00:59:57,828 --> 00:59:58,562
BAND ON THE RUN ♪

1085
00:59:58,562 --> 00:59:59,863
♪♪

1086
00:59:59,863 --> 01:00:09,372
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

1087
01:00:23,987 --> 01:00:26,189
развълнуван съм
за да се запознаеш със семейството ми.

1088
01:00:26,189 --> 01:00:29,659
Ами здравей развълнуван? аз съм
твоето гадже, Крис. Спрете.

1089
01:00:29,659 --> 01:00:29,926
смешно.

1090
01:00:30,460 --> 01:00:31,328
Вие, момчета, сте толкова много
по-привлекателна

1091
01:00:31,628 --> 01:00:35,565
отколкото момчета, които наистина изглеждат
достатъчно добри пари. Чакай какво?

1092
01:00:35,565 --> 01:00:37,200
мамо? татко! Ние сме тук.

1093
01:00:37,200 --> 01:00:41,972
Боже мой
моят малък ангел и нейният нов мъж.

1094
01:00:41,972 --> 01:00:44,708
О, Крис,
Чувал съм толкова много за теб.

1095
01:00:44,708 --> 01:00:46,042
Чувствам се така
среща със знаменитост.

1096
01:00:46,042 --> 01:00:48,545
О, добре, чувството е взаимно.
Ето, нека ти взема палтото.

1097
01:00:48,545 --> 01:00:49,212
о благодаря

1098
01:00:49,212 --> 01:00:50,447
Донеси това тук.

1099
01:00:50,447 --> 01:00:55,719
О, О,

1100
01:00:55,719 --> 01:00:58,989
съжалявам съжалявам ти ли
знам ли какво

1101
01:00:58,989 --> 01:01:00,590
знаеш ли, че си,

1102
01:01:00,590 --> 01:01:04,294
О, какъв е моят прочут патешки сос
пицата е готова.

1103
01:01:04,294 --> 01:01:09,232
Нека само да изключа фурната
много бързо. добре ли

1104
01:01:09,232 --> 01:01:10,367
Хей, скъпа, добре ли си?

1105
01:01:10,367 --> 01:01:12,569
Ти просто замръзна
там отзад,

1106
01:01:12,569 --> 01:01:14,104
имам предвид, да,
не видя ли това?

1107
01:01:14,104 --> 01:01:15,138
Това беше лудост.

1108
01:01:15,138 --> 01:01:15,639
Вижте какво?

1109
01:01:16,306 --> 01:01:18,241
Че наистина действаш
нервен пред готиния ми баща.

1110
01:01:18,241 --> 01:01:19,743
Хей, просто бъди себе си, става ли?

1111
01:01:22,812 --> 01:01:26,149
Знаеш ли, Крис,
изглеждаш различно на живо.

1112
01:01:26,149 --> 01:01:26,983
опа

1113
01:01:26,983 --> 01:01:31,254
Обувките ми са развързани.

1114
01:01:31,254 --> 01:01:33,156
да

1115
01:01:33,156 --> 01:01:33,890
да

1116
01:01:34,291 --> 01:01:36,726
Всъщност изглеждам, изглеждам различно
защото се подстригах.

1117
01:01:36,726 --> 01:01:39,930
съжалявам Искам да кажа, прическа. Подстригване.

1118
01:01:39,930 --> 01:01:42,065
здрасти Съжалявам че закъснях

1119
01:01:42,065 --> 01:01:44,868
Не мога да повярвам, че трябваше да вляза
работа през уикенда.

1120
01:01:44,868 --> 01:01:49,206
Заключих ли колата?
дръж се здравей мамо

1121
01:01:49,206 --> 01:01:54,511
о здравей татко здрасти Здравей, Жанин.
Благодаря много, че ни приехте.

1122
01:01:54,511 --> 01:01:57,747
Искам да кажа, имам ни. Уау
Какво е?

1123
01:01:57,747 --> 01:01:59,316
Хладно ли е тук?

1124
01:01:59,316 --> 01:02:03,820
Трябва да затворя тези прозорци
малко течение, всичко на

1125
01:02:03,820 --> 01:02:04,888
прозорци. Закъсал.

1126
01:02:04,888 --> 01:02:07,991
Скъпа, можеш ли да ми помогнеш?
Да, ще го взема, скъпа.

1127
01:02:07,991 --> 01:02:13,697
върви Хей, хей, вземи проклетото нещо
заседнал.

1128
01:02:13,697 --> 01:02:15,665
Хей, Крис. ти си
ти си силен шампион.

1129
01:02:15,665 --> 01:02:18,501
Можеш да се натиснеш тук и да помогнеш
аз Добре, добре.

1130
01:02:18,501 --> 01:02:22,305
Знаеш ли, мисля, че просто трябва
гледайте далеч от вас, момчета.

1131
01:02:22,305 --> 01:02:26,810
Не бъди груб,
наред ли Бъди? да аз Просто

1132
01:02:28,278 --> 01:02:29,379
влизай точно тук.

1133
01:02:29,379 --> 01:02:32,983
Хайде по три. О, гърба ми.

1134
01:02:32,983 --> 01:02:35,285
Имам нужда от теб, за да се разбия
гърба си. Ще бъда страхотен.

1135
01:02:35,285 --> 01:02:39,489
окей готова
имаш ли нещо против 321000.

1136
01:02:39,489 --> 01:02:40,957
Знаеш ли, скъпа,
Мисля, че си твърде малък.

1137
01:02:40,957 --> 01:02:43,860
Крис, имаш ли нещо против?
о пита ме?

1138
01:02:43,860 --> 01:02:47,497
да окей Просто получавам. не
Ще вляза там. да, да

1139
01:02:47,497 --> 01:02:50,700
Едно, две три. О, да. о

1140
01:02:50,700 --> 01:02:53,136
Благодаря, имах нужда.
Счупете го отзад.

1141
01:02:53,136 --> 01:02:55,572
добре,
добре, не го казвай така.

1142
01:02:55,572 --> 01:02:58,441
Къде са ми обноските? Крис,
мога ли да ти донеса едно питие?

1143
01:02:58,441 --> 01:02:59,209
О, знаеш ли какво?

1144
01:02:59,576 --> 01:03:03,213
Просто задник вода. Съжалявам, задник.
задник Съжалявам, но съжалявам.

1145
01:03:03,213 --> 01:03:05,615
Просто голямо старо голо дупе
водно стъкло.

1146
01:03:05,615 --> 01:03:08,451
Ще взема чаша.
Ще взема чаша. вода. благодаря

1147
01:03:08,451 --> 01:03:10,754
окей Идва веднага.
да окей

1148
01:03:10,754 --> 01:03:13,323
Хвани се
от себе си, моля. как?

1149
01:03:15,759 --> 01:03:16,226
Пет.

1150
01:03:16,826 --> 01:03:20,063
Пет. Пет. имам
съобщение, за да стане това голямо.

1151
01:03:20,063 --> 01:03:22,132
казва. хей

1152
01:03:22,132 --> 01:03:23,800
Уау Какво става, кафявото ми?

1153
01:03:23,800 --> 01:03:26,136
страхотно как си,
човек? Хей, въпрос.

1154
01:03:26,136 --> 01:03:27,337
Искате ли да опитате
малко от това?

1155
01:03:27,337 --> 01:03:30,006
Имам наденица Bella Bella върху него.

1156
01:03:30,006 --> 01:03:31,441
Хайде пробвай малко. Пич.

1157
01:03:31,441 --> 01:03:34,444
Просто сложете допълнително наденица
само за теб.

1158
01:03:34,444 --> 01:03:37,514
Знаеш ли, всъщност съм наистина
не толкова възбуден. Гладни? аз не съм

1159
01:03:37,514 --> 01:03:41,151
не съм гладен о
това е толкова перфектен момент.

1160
01:03:41,151 --> 01:03:42,786
Нека да направя снимка.

1161
01:03:42,786 --> 01:03:47,857
О, чакай,
правя снимка. Боже мой

1162
01:03:47,857 --> 01:03:48,658
О, започваме.

1163
01:03:48,658 --> 01:03:53,530
Всички казват сирене. Тя е.

1164
01:04:04,207 --> 01:04:07,711
>>> БЛАГОДАРЯ НА ВСИЧКИ.

1165
01:04:07,711 --> 01:04:15,251
БЛАГОДАРЯ НА FOTS ПОЛ МАКАРТНИ!

1166
01:04:15,251 --> 01:04:17,287
АЗИЗ АШАРИ!

1167
01:04:17,287 --> 01:04:18,455
МОЛИ ШАНЪН!

1168
01:04:18,455 --> 01:04:19,222
БЛАГОДАРЯ ВИ, ЛЕКА НОЩ НА ВСИЧКИ!

1169
01:04:19,222 --> 01:04:28,698
БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО!

1170
01:04:28,698 --> 01:04:32,702
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

1171
01:04:32,702 --> 01:04:35,605
>> ЗАДЪРЖИ ГО.

1172
01:04:35,605 --> 01:04:50,487
[ НАВРАЩЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ ]

1173
01:04:50,487 --> 01:04:50,820
♪♪

1174
01:04:50,820 --> 01:04:51,154
♪♪

1175
01:04:51,154 --> 01:05:02,465
♪♪

1176
01:05:02,465 --> 01:05:07,737
♪♪

1177
01:05:07,737 --> 01:05:10,039
♪ ИСКАТЕ ДА ПРИЛИЧАТЕ

1178
01:05:10,039 --> 01:05:10,607
ЗАВИНАГИ ♪

1179
01:05:10,673 --> 01:05:11,307
♪ ТОВА, КОЕТО НИКОГА НЯМА ДА ИЗБЛЕДНЕ

1180
01:05:11,307 --> 01:05:14,110
ДАЛЕЧ ♪

1181
01:05:14,110 --> 01:05:14,878
♪ ИСКАМ ДА ВИ ПОМОГНА С ВАШИЯ

1182
01:05:14,878 --> 01:05:26,055
ПРОБЛЕМ ♪

1183
01:05:26,055 --> 01:05:28,792
♪ ПРЕДСТОЯЩО О, ДА ♪

1184
01:05:28,792 --> 01:05:29,058
♪

1185
01:05:29,459 --> 01:05:32,562
♪ ИЗРАЗВА КАТО ЦВЕТЕ ♪

1186
01:05:32,562 --> 01:05:46,476
♪ ПРЕДСТАВЯ О, ДА ♪

1187
01:05:46,476 --> 01:05:48,578
♪ ИСКАТЕ ПРИЯТЕЛ, НА КОЙТО МОЖЕТЕ ДА РАЗЧИТАТЕ

1188
01:05:48,578 --> 01:05:48,945
НА ♪

1189
01:05:49,312 --> 01:05:53,016
♪ ЕДИН, КОЙТО НИКОГА НЯМА ДА ИЗБЛЕЗНЕ ♪

1190
01:05:53,016 --> 01:05:55,385
♪ И АКО ТЪРСИТЕ AN

1191
01:05:55,385 --> 01:05:55,785
ОТГОВОР ♪

1192
01:05:55,952 --> 01:05:59,789
♪ СТЪПАЙТЕ ОКОЛО, КАЗВАМ ♪

1193
01:05:59,789 --> 01:06:07,797
♪ ИДВА ИДВА

1194
01:06:07,797 --> 01:06:08,131
НАГОРЕ ♪

1195
01:06:08,198 --> 01:06:09,732
♪ О, ДА ♪

1196
01:06:09,732 --> 01:06:13,503
♪ ИЗРАЗВА КАТО ЦВЕТЕ

1197
01:06:13,503 --> 01:06:19,576
ПРЕДСТАВЯ О, ДА ♪

1198
01:06:19,576 --> 01:06:19,909
♪♪

1199
01:06:19,909 --> 01:06:29,619
♪♪

1200
01:06:29,619 --> 01:06:29,953
♪♪

1201
01:06:29,953 --> 01:06:40,630
♪♪

1202
01:06:40,630 --> 01:06:43,500
♪ ИСКАТЕ МАЛКО СПОКОЙСТВИЕ И

1203
01:06:43,500 --> 01:06:44,000
РАЗБИРАНЕ ♪

1204
01:06:44,167 --> 01:06:47,303
♪ ТАКА ДА ВСЕКИ МОЖЕ ДА БЪДЕ СВОБОДЕН ♪

1205
01:06:47,303 --> 01:06:47,971
♪ ЗНАМ, ЧЕ МОЖЕМ ДА ПОЛУЧИМ

1206
01:06:47,971 --> 01:06:53,309
ЗАЕДНО ♪

1207
01:06:53,309 --> 01:06:55,678
♪ МОЖЕМ ДА ГО ПОЕМАМЕ БЕЗКРАЙНО ♪

1208
01:06:55,678 --> 01:07:02,418
♪ ПРЕДСТАВА ПРЕДСТАВА ♪

1209
01:07:02,418 --> 01:07:06,089
♪ О, ДА, ПРЕДСТОЯВА НА

1210
01:07:06,089 --> 01:07:06,456
ЧАС ♪

1211
01:07:06,723 --> 01:07:08,725
♪ ПРЕДСТАВА ДА ДА

1212
01:07:08,725 --> 01:07:29,812
ДА ♪

1213
01:07:29,812 --> 01:08:33,676
♪♪


